“They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.”
King James Version (KJV)
41:4 Calling - Them out of nothing, giving them breath and being: disposing and employing them as he sees fit. From the beginning - All persons and generations of mankind from the beginning of the world. I - Who was before all things even from eternity, and shall be unto eternity.
41:5 The isles - Even remote countries. Saw - Discerned the mighty work of God in delivering his people, and overthrowing their enemies. Feared - Lest they should be involved in the same calamity. Came - They gathered themselves together.
41:7 Fastened it - To the wall or pillar.
They helped euery one his neighbour, and euery one sayd to his brother, Be of good courage.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Each one helps his neighbor And says to his brother, "Be strong!"
- New American Standard Version (1995)
They help every one his neighbor; and `every one' saith to his brother, Be of good courage.
- American Standard Version (1901)
They gave help everyone to his neighbour; and everyone said to his brother, Take heart!
- Basic English Bible
They helped every one his neighbour, and [each] said to his brother, Take courage.
- Darby Bible
They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, Be of good courage.
- Webster's Bible
Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, "Be strong!"
- World English Bible
Each his neighbour they help, And to his brother he saith, `Be strong.'
- Youngs Literal Bible
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother: 'Be of good courage.'
- Jewish Publication Society Bible