Isaiah 38:15

“What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.”

King James Version (KJV)

Other Translations

What shall I say? hee hath both spoken vnto mee, and himselfe hath done it: I shall goe softly, all my yeeres in the bitternesse of my soule.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"What shall I say? For He has spoken to me, and He Himself has done it; I will wander about all my years because of the bitterness of my soul.
- New American Standard Version (1995)

What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years because of the bitterness of my soul.
- American Standard Version (1901)

What am I to say? seeing that it is he who has done it: all my time of sleeping I am turning from side to side without rest.
- Basic English Bible

What shall I say? He hath both spoken unto me, and himself hath done [it]. I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.
- Darby Bible

What shall I say? he hath both spoken to me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.
- Webster's Bible

What will I say? He has both spoken to me, and himself has done it. I will walk carefully all my years because of the anguish of my soul.
- World English Bible


- Youngs Literal Bible

What shall I say? He hath both spoken unto me, and Himself hath done it; I shall go softly all my years for the bitterness of my soul.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for Isaiah 38:15

Bible Options