Isaiah 32:10

“Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Many dayes and yeeres shall ye be troubled, yee carelesse women: for the vintage shall faile, the gathering shall not come.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Within a year and {a few} days You will be troubled, O complacent {daughters;} For the vintage is ended, {And} the {fruit} gathering will not come.
- New American Standard Version (1995)

For days beyond a year shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.
- American Standard Version (1901)

In not much more than a year, you, who are not looking for evil, will be troubled: for the produce of the vine-gardens will be cut off, and there will be no getting in of the grapes.
- Basic English Bible

In a year and [some] days shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.
- Darby Bible

Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come.
- Webster's Bible

For days beyond a year you will be troubled, you careless women; for the vintage shall fail. The harvest won't come.
- World English Bible

Days and a year ye are troubled, O confident ones, For consumed hath been harvest, The gathering cometh not.
- Youngs Literal Bible

After a year and days shall ye be troubled, ye confident women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Isaiah 32:10


32:10 The vintage shall fail - During the time of the Assyrian invasion. The gathering - Of the other fruits of the earth.


Discussion for Isaiah 32:10

Bible Options