Isaiah 30:3

“Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.”

King James Version (KJV)

Other Translations for Isaiah 30:3

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt, your confusion.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Therefore the safety of Pharaoh will be your shame And the shelter in the shadow of Egypt, your humiliation.
- New American Standard Version (1995)

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.
- American Standard Version (1901)

And the strength of Pharaoh will be your shame, and your hope in the shade of Egypt will come to nothing.
- Basic English Bible

For to you the protection of Pharaoh shall be a shame, and the trust in the shadow of Egypt a confusion.
- Darby Bible

Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shade of Egypt your confusion.
- Webster's Bible

Therefore the strength of Pharaoh will be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.
- World English Bible

And the strength of Pharaoh Hath been to you for shame, And the trust in the shadow of Egypt confusion,
- Youngs Literal Bible

Therefore shall the stronghold of Pharaoh turn to your shame, and the shelter in the shadow of Egypt to your confusion.
- Jewish Publication Society Bible

Bible Commentary for Isaiah 30:3

Wesley's Notes for Isaiah 30:3


30:1 The rebellious - The Jews. Take counsel - That consult together. Cover - That seek protection. But not - Not such as by my spirit, speaking in my word, I have required them to do. That they may add - That unto all their sins, they may add distrust of my power and mercy, and put confidence in an arm of flesh.

30:2 Asked - Either by the priests or prophets.

30:4 His princes - The princes of Judah. Hanes - An eminent city of Egypt.

30:5 They - Both the messengers, and they who sent them.


Discussion for Isaiah 30

View All


Bible Options