Isaiah 26:3

“Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Thou wilt keepe him in perfect peace, whose minde is stayed on thee; because he trusteth in thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"The steadfast of mind You will keep in perfect peace, Because he trusts in You.
- New American Standard Version (1995)

Thou wilt keep `him' in perfect peace, `whose' mind `is' stayed `on thee'; because he trusteth in thee.
- American Standard Version (1901)

The man whose heart is unmoved you will keep in peace, because his hope is in you.
- Basic English Bible

Thou wilt keep in perfect peace the mind stayed [on thee], for he confideth in thee.
- Darby Bible

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
- Webster's Bible

You will keep whoever's mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.
- World English Bible

An imagination supported Thou fortifiest peace -- peace! For in Thee it is confident.
- Youngs Literal Bible

The mind stayed on Thee Thou keepest in perfect peace; because it trusteth in Thee.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for Isaiah 26:3

  • I have tried to keep peace within myself but it is not always there. I love it but don 't really understand it. Sometimes too much peace leads to disarming one 's self from attending to responsibilities and the way God naturally intended us to be. It is obviously awesome but not totally attainable every day. Sometimes are for doing war, sometimes are for grief, sometimes are for work. Expecting too much peace leads to depression for me.
  • If we want freedom from the agitation and disturbance of the world then we must keep our minds and hearts on Jesus Through Him we will have that full and complete peace Peace is that heavenly rest It s that happiness of heaven It s our own Garden of Eden where God visits us in the cool of the evening Through God s word we learn who He is It gives us joy peace and understanding However those whose minds get tied up in the cares of this life don t have peace They instead are in an uproar filled with anxiety anger doubt and fear because instead of trusting in God they trust in things or other people We must put our trust in God and He will make a way
  • Gennara for verse 3
    That we must meditate on God day and night .No matter what we go through we must stay on the rock which is Jesus
  • Our father is a man of his word if we just obey he says what he means and mean what he says.
  • If we trust in God and keep our mind stayed on Him. He will keep us in perfect peace. A peace that passeth all human understanding.
  • Kimberley craighead for verse 3
    this script really touched my heart. I was going through some medicial issuses and I prayed this verse over and over again god is really working with me now that my medicial issue is over with I have recommitted myself to my lord and savior Im also going to church. And bible study, thank you god bless