Isaiah 26:15

“Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Thou hast increased the nation, O Lord, thou hast increased the nation, thou art glorified; thou hadst remooued it farre vnto all the ends of the earth.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

You have increased the nation, O LORD, You have increased the nation, You are glorified; You have extended all the borders of the land.
- New American Standard Version (1995)

Thou hast increased the nation, O Jehovah, thou hast increased the nation; thou art glorified; thou hast enlarged all the borders of the land.
- American Standard Version (1901)

You have made the nation great, O Lord, you have made it great; glory is yours: you have made wide the limits of the land.
- Basic English Bible

Thou hast increased the nation, Jehovah, thou hast increased the nation: thou art glorified. Thou hadst removed [it] far [unto] all the ends of the earth.
- Darby Bible

Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation; thou art glorified: thou hadst removed it far to all the ends of the earth.
- Webster's Bible

You have increased the nation, O Yahweh. You have increased the nation! You are glorified! You have enlarged all the borders of the land.
- World English Bible

Thou hast added to the nation, O Jehovah, Thou hast added to the nation, Thou hast been honoured, Thou hast put far off all the ends of earth.
- Youngs Literal Bible

Thou hast gotten Thee honour with the nations, O LORD, yea, exceeding great honour with the nations; Thou art honoured unto the farthest ends of the earth.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Isaiah 26:15


26:15 The nation - This nation seems to be the people of Israel. Removed - Thou hast removed thy people out of their own land, and suffered them to be carried captive to the ends of the earth.


Discussion for Isaiah 26:15

Bible Options