Isaiah 21:10

“O my threshing, and the corn of my floor: that which I have heard of the LORD of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.”

King James Version (KJV)

Other Translations

O my threshing and the corne of my floore: that which I haue heard of the Lord of hostes the God of Israel, haue I declared vnto you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

O my threshed {people,} and my afflicted of the threshing floor! What I have heard from the LORD of hosts, The God of Israel, I make known to you.
- New American Standard Version (1995)

O thou my threshing, and the grain of my floor! that which I have heard from Jehovah of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.
- American Standard Version (1901)

O my crushed ones, the grain of my floor! I have given you the word which came to me from the Lord of armies, the God of Israel.
- Basic English Bible

O my threshing, and the corn of my floor! What I have heard of Jehovah of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.
- Darby Bible

O my threshing, and the corn of my floor; that which I have heard from the LORD of hosts, the God of Israel, have I declared to you.
- Webster's Bible

You are my threshing, and the grain of my floor!" That which I have heard from Yahweh of Armies, the God of Israel, I have declared to you.
- World English Bible

O my threshing, and the son of my floor, That which I heard from Jehovah of Hosts, God of Israel, I have declared to you!'
- Youngs Literal Bible

O thou my threshing, and the winnowing of my floor, that which I have heard from the LORD of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Isaiah 21:10


21:10 Threshing - Threshing is put for the corn threshed; and the corn threshed for people sorely afflicted. This is probably spoken of Babylon. The corn - Which I will cause to be threshed upon the floor. You - Unto you my people; for all the prophecies, even concerning other nations, were published to them, and for their use and comfort.


Discussion for Isaiah 21:10

Bible Options