Isaiah 1:30

For yee shall be as an oke whose leafe fadeth, and as a garden that hath no water.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

For you will be like an oak whose leaf fades away Or as a garden that has no water.
- New American Standard Version (1995)

For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
- American Standard Version (1901)

For you will be like a tree whose leaves have become dry, and like a garden without water.
- Basic English Bible

For ye shall be as a terebinth whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
- Darby Bible

For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
- Webster's Bible

For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
- World English Bible

For ye are as an oak whose leaf is fading, And as a garden that hath no water.
- Youngs Literal Bible

For ye shall be as a terebinth whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Isaiah 1:30

1:29 The oaks - Which, after the manner of the Heathen, you have consecrated to idolatrous uses. Gardens - In which, as well is in the groves, they committed idolatry.

1:31 The strong - Your idols, which you think to be strong and able to defend you. As tow - Shall be as suddenly and easily, consumed by my judgments, as tow is by fire. The maker - Of the idol, who can neither save himself nor his workmanship.