Isaiah 1:28

“And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And the destruction of the transgressours and of the sinners shall be together: and they that forsake the Lord shall be consumed.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But transgressors and sinners will be crushed together, And those who forsake the LORD will come to an end.
- New American Standard Version (1995)

But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and they that forsake Jehovah shall be consumed.
- American Standard Version (1901)

But a common destruction will overtake sinners and evil-doers together, and those who have gone away from the Lord will be cut off.
- Basic English Bible

But the ruin of the transgressors and of the sinners [shall be] together; and they that forsake Jehovah shall be consumed.
- Darby Bible

And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
- Webster's Bible

But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and those who forsake Yahweh shall be consumed.
- World English Bible

And the destruction of transgressors and sinners [is] together, And those forsaking Jehovah are consumed.
- Youngs Literal Bible

But the destruction of the transgressors and the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for Isaiah 1

  • Patricia granato
    Y s I agree to get America does need to change, there much unrepentant because people all love gifts, and praise. When the praise really belongs to God Almighty thru Jesus Christ. Th
  • A disciple
    "Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah." YOU ARE THE SALT OF THE EARTH; but if the salt lose its saltiness, with what shall it be salted?" When the transgressors come to the full, and many Christians fail the grace and high calling of God in Christ; there's no more reason for keeping the world going.
  • Davida Roberts
    I believe America is just as wicked today ... as it was back then in that time and I do believe we have the same God. and America had better change or suffer the same conquences as Sodom and gomorrah... That's what I think.
  • Irene123
    To Frank L. - the Bible doesn't say because - it's not germaine to Jesus' plan of salvation. He gave us what we need to know to be with Him eternally.
  • Sharon tuning
    I know the prophet is speaking of Israel but it makes me think of the way America is headed also..... America is standing for evil and we (the church) must repent as the kingdom of God is At hand...
  • Este Velu
    Can the vision of ISAIAH will apply to Judah

Bible Options