Isaiah
King James Version (KJV)
Isaiah 1:27
“Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.”
King James Version (KJV)
Isaiah 1:27 Context
24Therefore saith the Lord, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies: 25And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin: 26And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city. 27Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness. 28And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed. 29For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen. 30For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
Share This Verse:
Other Translations
Zion shall be redeemed with iudgement, and her conuerts with righteousnesse.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Zion will be redeemed with justice And her repentant ones with righteousness.
- New American Standard Version (1995)
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.
- American Standard Version (1901)
Upright acts will be the price of Zion's forgiveness, and by righteousness will men be living there.
- Basic English Bible
Zion shall be redeemed with judgment, and they that return of her with righteousness.
- Darby Bible
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
- Webster's Bible
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.
- World English Bible
Zion in judgment is redeemed, And her captivity in righteousness.
- Youngs Literal Bible
Zion shall be redeemed with justice, and they that return of her with righteousness.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Zion will be redeemed with justice And her repentant ones with righteousness.
- New American Standard Version (1995)
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.
- American Standard Version (1901)
Upright acts will be the price of Zion's forgiveness, and by righteousness will men be living there.
- Basic English Bible
Zion shall be redeemed with judgment, and they that return of her with righteousness.
- Darby Bible
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
- Webster's Bible
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.
- World English Bible
Zion in judgment is redeemed, And her captivity in righteousness.
- Youngs Literal Bible
Zion shall be redeemed with justice, and they that return of her with righteousness.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Isaiah 1:27
1:27 Redeemed - Shall be delivered from all their enemies and calamities. With - Or, by judgment, that is, by God's righteous judgment, purging out those wicked and incorrigible Jews, and destroying their unmerciful enemies. Converts - Heb. her returners, those of them who shall come out of captivity into their own land. Righteousness - Or, by righteousness, either by my faithfulness, in keeping my promise, or by my goodness.
(Matt 11:29) Take my yoke upon you and learn of me for I am meek and lowly in heart and ye shall find rest unto your souls.