Hosea 14:7

“They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.”

King James Version (KJV)

Other Translations for Hosea 14:7

They that dwell vnder his shadow shall returne: they shall reuiue as the corne, & grow as the vine, the sent thereof shalbe as the wine of Lebanon.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Those who live in his shadow Will again raise grain, And they will blossom like the vine. His renown {will be} like the wine of Lebanon.
- New American Standard Version (1995)

They that dwell under his shadow shall return; they shall revive `as' the grain, and blossom as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
- American Standard Version (1901)

They will come back and have rest in his shade; their life will be made new like the grain, and they will put out flowers like the vine; his name will be like the wine of Lebanon.
- Basic English Bible

They shall return and sit under his shadow; they shall revive [as] corn, and blossom as the vine: the renown thereof shall be as the wine of Lebanon.
- Darby Bible

They that dwell under his shade shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent of it shall be as the wine of Lebanon.
- Webster's Bible

Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.
- World English Bible

Return do the dwellers under his shadow, They revive [as] corn, and flourish as a vine, His memorial [is] as wine of Lebanon.
- Youngs Literal Bible

(14:8) They that dwell under his shadow shall again make corn to grow, and shall blossom as the vine; the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
- Jewish Publication Society Bible

Bible Commentary for Hosea 14:7

Wesley's Notes for Hosea 14:7


14:7 They that dwell - As many as unite to the church, shall dwell under these spreading trees. Return - Revive and recover strength. As the corn - Which dies ere it lives to bring forth fruit. As the vine - Which in winter seems dead, but yet life, sap, and a fructifying virtue is in it. The scent thereof - The savour of it to God and good men shall be pleasing as the scent of the delicious wines of Lebanon.


Discussion for Hosea 14:7



 

Do you have a Bible comment or question?


700 characters remain...




Bible Options

Sponsored Links