Hosea 12:11

Is there iniquitie in Gilead? surely they are vanitie, they sacrifice bullocks in Gilgal, yea their altars are as heapes in the furrowes of the fields.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Is there iniquity {in} Gilead? Surely they are worthless. In Gilgal they sacrifice bulls, Yes, their altars are like the stone heaps Beside the furrows of the field.
- New American Standard Version (1995)

Is Gilead iniquity? they are altogether false; in Gilgal they sacrifice bullocks; yea, their altars are as heaps in the furrows of the field.
- American Standard Version (1901)

In Gilead there is evil. They are quite without value; in Gilgal they make offerings of oxen; truly their altars are like masses of stones in the hollows of a ploughed field.
- Basic English Bible

If Gilead is iniquity, surely they are but vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.
- Darby Bible

Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yes, their altars are as heaps in the furrows of the fields.
- Webster's Bible

If Gilead is wicked, surely they are worthless. In Gilgal they sacrifice bulls. Indeed, their altars are like heaps in the furrows of the field.
- World English Bible

Surely Gilead [is] iniquity, Only, vanity they have been, In Gilead bullocks they have sacrificed, Also their altars [are] as heaps, on the furrows of a field.
- Youngs Literal Bible

(12:12) If Gilead be given to iniquity becoming altogether vanity, in Gilgal they sacrifice unto bullocks; yea, their altars shall be as heaps in the furrows of the field.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Hosea 12:11

12:11 In Gilead - Tiglah Pileser had formerly took Gilead among other towns, leading the inhabitants captive. By this the prophet minds the Ephraimites what they must expect, and doth it in this pungent question, Is there iniquity in Gilead? Is it there only? Be it, Gilead was all iniquity; Gilgal is no better. They - They that come up to Gilgal to sacrifice, are idolaters. In the furrows - They are for number like heaps of stones, gathered out of plowed land and laid in furrows.