“So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.”
King James Version (KJV)
9:28 Christ having once died to bear the sins - The punishment due to them. Of many - Even as many as are born into the world. Will appear the second time - When he comes to judgment. Without sin - Not as he did before, bearing on himself the sins of many, but to bestow everlasting salvation.
Heb 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many. Died once as a sin offering. But judgment followed, and he was justified and vindicated by his resurrection. He died once, and after it was the judgment that made him the King of glory. His work of redemption was done once for all. And unto them that look for him. All the saints who desire his appearing. Shall he appear the second time without sin unto salvation. To them he shall appear a second time, at his second advent, sinless and the mighty Savior. He becomes a sin offering but once, and appears the second time without a sin offering, because he hath done the work once and forever.