Hebrews 9:19 MEANING



Hebrews 9:19
(19) Every precept.--Or, commandment. See Exodus 24:3; where we read that Moses "told the people all the words of the Lord, and all the judgments." These he wrote in a book (Hebrews 9:4), and this "book of the covenant" (Hebrews 9:7) he "read in the audience of the people." The contents would probably be the Ten Commandments, and the laws of Exodus 20:22 to Exodus 23:33.

Of calves and of goats.--In Exodus (Hebrews 9:5) we read of "burnt offerings" and of "peace offerings of oxen." The "goats" may be included in the burnt offerings; for though Jewish tradition held that a goat was never sacrificed as a burnt offering, Leviticus 1:10 is clear on the other side. It is possible that "the calves and the goats" may be only a general expression for "the sacrificial victims." (See Hebrews 9:12.)

With water, and scarlet wool, and hyssop.--In Exodus 24 there is no mention of these details, but similar notices are found in other parts of the Pentateuch, where the ceremony of sprinkling for purification is described (Exodus 12:22; Leviticus 14:4; Leviticus 14:6; and Numbers 19:6; Numbers 19:17-18). The water (itself an emblem and means of cleansing) was designed to prevent the coagulation of the blood, and to increase the quantity of the purifying fluid. The "scarlet wool" may have been used to bind the hyssop to the stick of cedar-wood, which was the instrument of sprinkling. The precise notices in the Law forbid us to doubt that each of these substances had a definite symbolical meaning, but to us the subject is involved in obscurity.

Both the book and all the people.--The Greek is more emphatic: both the book itself and all the people. The latter fact alone is mentioned in Exodus (Hebrews 9:8). The sprinkling of the book of the covenant may be regarded from two points of view. It may depend either on the same principle as the (later) sprinkling of the Tabernacle (Hebrews 9:22), and the "reconciling" of the Tabernacle and the Holy Place (Leviticus 16:20) on the Day of Atonement; or on the symbolism of the covenant as noticed above (Hebrews 9:15-17). In the latter case we must suppose that, as the blood was divided into two portions (Exodus 24:6) in token of the two parties to the covenant, and part "cast upon the altar," the book of the covenant was associated with the altar as representing the presence of Jehovah.

Verses 19, 20. - For when Moses had spoken every precept to all the people according to the Law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people, saying, This is the blood of the covenant (A.V. testament) which God enjoined unto you (strictly, to you-ward; i.e. enjoined to me for you). The reference is to Exodus 24:3-9, where the account is given of the inauguration of the covenant between God and the Israelites through Moses. He "came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do." And then he wrote all the words of the LORD in a book, and builded an altar under the mount, and sacrifices were offered, and half of the blood was sprinkled on the altar, and the words were read from the book, and again the people undertook to observe them, and the other half of the blood was sprinkled on the people, and so the covenant was ratified. The essential part of the whole ceremony being the "blood-shedding," it is of no importance for the general argument that the account in Exodus is not exactly followed. The variations from it are these:

(1) The mention of goats as well as calves or bullocks - of water - of the scarlet wool and hyssop - and of the sprinkling of the book, instead of the altar, as in Exodus.

(2) The words spoken by Moses are differently given, τοῦτο being substituted for ἰδοὺ ὁ Θεός for Κύριος. and ἐνετείλατο for διέθετο. On these variations we may observe that the mention of goats may have been suggested to the writer's mind by the ceremonies of the Day of Atonement, previously alluded to; and it is not inconsistent with the account in Exodus, where the victims used for the "burnt offerings" are not specified, only the bullocks for "peace offerings." Nor is there inconsistency in the other additions to the ceremonial. The scarlet wool and hyssop were the usual instruments of aspersion (a bunch of the latter being apparently bound by the former to a stick of cedar; cf. Exodus 12:22; Leviticus 14:50; Numbers 19:6, 18). It may have been usual to mix water with the blood used for aspersion, if only to prevent coagulation (see Lightfoot on John 19:34), though in some cases certainly also with a symbolical meaning (cf. Leviticus 14:5, 50); and, if the book was, as it was likely to be, on the altar when the latter was sprinkled (Exodus 24:6, 7), it would itself partake of this sprinkling, and, being thus consecrated, would be then taken from the altar to be read from to the people and to receive their assent, previously to the sprinkling of themselves with the moiety of the blood reserved. Probably the whole account, as here given, was the traditional one at the time of writing (see below, on ver. 21). With regard to the slightly altered form of the words spoken by Moses, it is an interesting suggestion that the writer may have had in his mind our Lord's corresponding words in the institution of the Eucharist, beginning in all the accounts with τοῦτο, and being thus worded: in St. Luke, Τοῦτο τὸ ποτήριον ἡ καινὴ διαθηκη ἐν τῷ αἱματί μου τὸ ὑπὲρ ὑμῶν ἐκχυνομενον: and in St. Matthew and St. Mark, Τοῦτο ἐστι τὸ αἱμά μου τὸ τῆς καινῆς διαθήκης τὸ περὶ πολλῶν ἐκχυνόμενον, St. Matthew adding εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. That Christ in these words referred to those of Moses is obvious, speaking of his own outpoured blood as the antitype of that wherewith the old διαθήκη was dedicated; and it is likely that the writer of the Epistle would have Christ's words in his mind.

9:15-22 The solemn transactions between God and man, are sometimes called a covenant, here a testament, which is a willing deed of a person, bestowing legacies on such persons as are described, and it only takes effect upon his death. Thus Christ died, not only to obtain the blessings of salvation for us, but to give power to the disposal of them. All, by sin, were become guilty before God, had forfeited every thing that is good; but God, willing to show the greatness of his mercy, proclaimed a covenant of grace. Nothing could be clean to a sinner, not even his religious duties; except as his guilt was done away by the death of a sacrifice, of value sufficient for that end, and unless he continually depended upon it. May we ascribe all real good works to the same all-procuring cause, and offer our spiritual sacrifices as sprinkled with Christ's blood, and so purified from their defilement.For when Moses had spoken every precept,.... Contained in the decalogue, in the book of the covenant, everyone of the precepts in Exodus 22:1 for this is to be understood of the written law, and not of the oral law the Jews talk of, which they say Moses first delivered by word of mouth to Aaron, then to his two sons, Eleazar and Ithamar, then to the seventy elders of Israel, and then to the whole congregation; so that Aaron heard it four times, his sons thrice, the seventy elders twice, and all Israel once (g): but this is the written law which he spoke audibly, and in a known language,

to all the people according to the law; which God gave him on the Mount: this may instruct persons concerned in the public ministry, to speak out plainly and clearly the whole counsel of God, to all to whom they are sent, according to the word of God, which is the rule of faith and practice:

he took the blood of calves, and of goats; in the relation of this affair in Exodus 24:5 which is referred to, only mention is made of oxen, bullocks, or heifers, here called calves, which were sacrificed for peace offerings, and not of goats; though perhaps they may be intended by the burnt offerings there spoken of, since they were sometimes used for burnt offerings, Leviticus 1:10. The Syriac version only reads, "he took the blood of an heifer"; and the Arabic version, "he took the blood of calves"; but all the copies, and other versions, read both. "With water, and scarlet wool, and hyssop"; neither of these are mentioned in Exodus 24:1, but since sprinkling is there said to be used, and blood and water mixed together, and scarlet and hyssop were used in sprinkling, as in sprinkling the leper, and the unclean house, Leviticus 14:5 the apostle justly concludes the use of them here; the blood, with water, was typical of the blood and water which sprung from the side of Christ pierced on the cross, the one signifying justification by him, the other sanctification; the scarlet wool, which is originally white, but becomes scarlet by being dyed, may denote the native purity of Christ, and his bloody sufferings and death; the hyssop may signify his humility, and the purging virtue of his blood, and the sweet smelling savour of his person, righteousness, and sacrifice. The apostle calls scarlet, scarlet wool; though whenever the word is used in the Jewish laws of the Old Testament, wool is not expressed, but it is always intended; for it is a rule with the Jews (h), that

"the blue, which is spoken of in every place, is wool dyed of a sky colour; purple is wool dyed red, and scarlet is wool dyed in scarlet.''

And sprinkled both the book, and all the people. In Exodus 24:8 no mention is made of the sprinkling of the former, only of the latter, which the apostle either concludes from the sprinkling of the blood upon the altar, upon which the book might lie, or from tradition, or from divine revelation: some think it does not necessarily follow from the text, that the book was sprinkled; and repeating the word "he took", read the words, "and he took the book and sprinkled all the people"; but this seems not natural, but forced; and besides, all the Oriental versions are express for the sprinkling of the book: the book of the law was sprinkled, not because of any impurity in it, but to show the imperfection of it, and its insufficiency to justify men; or rather the imperfection of man's obedience to it, and to point out what the law requires in case of disobedience, even the blood and life of men; and what it would be, was it not sprinkled with blood, or satisfied by the blood of Christ, namely, an accusing, cursing, and condemning law: the people, all of them, being sprinkled with the blood, were typical of God's peculiar people, even all the elect of God, being sprinkled with the blood of Christ, called the blood of sprinkling, by which they are redeemed, and which speaks peace and pardon to them. Some have thought only the seventy elders were sprinkled, as representing the whole congregation; and others, that the twelve pillars were only sprinkled, as representing the twelve tribes of Israel; but Moses and the apostle agree, that they were the people that were sprinkled.

(g) Maimon. Praefat. ad Yad Chazaka. (h) lb. Hilchot Cele Hamikdash, c. 8. sect. 13.

Courtesy of Open Bible