Hebrews 9:14

“How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?”

King James Version (KJV)

Other Translations

How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit, offered himselfe without spot to God, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing God?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
- New American Standard Version (1995)

how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish unto God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
- American Standard Version (1901)

How much more will the blood of Christ, who, being without sin, made an offering of himself to God through the Holy Spirit, make your hearts clean from dead works to be servants of the living God?
- Basic English Bible

how much rather shall the blood of the Christ, who by the eternal Spirit offered himself spotless to God, purify your conscience from dead works to worship [the] living God?
- Darby Bible

How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
- Webster's Bible

how much more certainly shall the blood of Christ, who strengthened by the eternal Spirit offered Himself to God, free from blemish, purify your consciences from lifeless works for you to serve the ever-living God?
- Weymouth Bible

how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
- World English Bible

hou myche more the blood of Crist, which bi the Hooli Goost offride hym silf vnwemmyd to God, schal clense oure conscience fro deed werkis, to serue God that lyueth?
- Wycliffe Bible

how much more shall the blood of the Christ (who through the age-during Spirit did offer himself unblemished to God) purify your conscience from dead works to serve the living God?
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Hebrews 9:14


9:14 How much more shall the blood of Christ. - The merit of all his sufferings. Who through the eternal Spirit - The work of redemption being the work of the whole Trinity. Neither is the Second Person alone concerned even in the amazing condescension that was needful to complete it. The Father delivers up the kingdom to the Son; and the Holy Ghost becomes the gift of the Messiah, being, as it were, sent according to his good pleasure. Offered himself - Infinitely more precious than any created victim, and that without spot to God. Purge our conscience - Our inmost soul. From dead works - From all the inward and outward works of the devil, which spring from spiritual death in the soul, and lead to death everlasting. To serve the living God - In the life of faith, in perfect love and spotless holiness.


People's Bible Notes for Hebrews 9:14


Heb 9:14 How much more shall the blood of Christ. If the blood of animals had any efficacy to purify, how much more the blood of Christ? Who through the eternal Spirit. Led by the Divine Spirit. Offered himself without spot to God. He was dragged to the sacrifice like the victims, but laid down his own life to take it up again (Joh 10:15,17). This he did as God's Anointed, anointed with the Spirit, acting by its power. Purge your conscience from dead works. Cleanse it from the guilt of works which deserve death. To serve the living God? If the sacrifices of the tabernacle cleansed from ceremonial pollution so that men could engage in its service, will not the blood of Christ cleanse you so that you can join in the acceptable service of the living God?

Discussion for Hebrews 9:14

Bible Options