Hebrews 8:10

“For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:”

King James Version (KJV)

Other Translations

For this is the Couenant that I will make with the house of Israel after those dayes, saith the Lord: I wil put my Lawes into their minde, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shalbe to me a people.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"FOR THIS IS THE COVENANT THAT I WILL MAKE WITH THE HOUSE OF ISRAEL AFTER THOSE DAYS, SAYS THE LORD: I WILL PUT MY LAWS INTO THEIR MINDS, AND I WILL WRITE THEM ON THEIR HEARTS. AND I WILL BE THEIR GOD, AND THEY SHALL BE MY PEOPLE.
- New American Standard Version (1995)

For this is the covenant that I will make with the house of Israel After those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, And on their heart also will I write them: And I will be to them a God, And they shall be to me a people:
- American Standard Version (1901)

For this is the agreement which I will make with the people of Israel after those days: I will put my laws into their minds, writing them in their hearts: and I will be their God, and they will be my people:
- Basic English Bible

Because this [is] the covenant that I will covenant to the house of Israel after those days, saith the Lord: Giving my laws into their mind, I will write them also upon their hearts; and I will be to them for God, and *they* shall be to me for people.
- Darby Bible

For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:
- Webster's Bible

`But this is the Covenant that I will covenant with the house of Israel after those days,' says the Lord: I will put My laws into their minds and will write them upon their hearts. And I will indeed be their God and they shall be My People.
- Weymouth Bible

For this is the covenant that I will make with the house of Israel. After those days, says the Lord; "I will put my laws into their mind, I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people.
- World English Bible

But this is the testament, which Y schal dispose to the hous of Israel aftir tho daies, seith the Lord, in yyuynge my lawis in to the soulis of hem, and in to the hertis of hem I schal aboue write hem; and Y schal be to hem in to a God, and they schulen be to me in to a puple.
- Wycliffe Bible

because this [is] the covenant that I will make with the house of Israel, after those days, saith the Lord, giving My laws into their mind, and upon their hearts I will write them, and I will be to them for a God, and they shall be to Me for a people;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Hebrews 8:10


8:10 This is the covenant I will make after those days - After the Mosaic dispensation is abolished. I will put my laws in their minds - I will open their eyes, and enlighten their understanding, to see the true, full, spiritual meaning thereof. And write them on their hearts - So that they shall inwardly experience whatever I have commanded. And I will be to them a God - Their all - sufficient portion, and exceeding great reward. And they shall be to me a people - My treasure, my beloved, loving, and obedient children.


People's Bible Notes for Hebrews 8:10


Heb 8:10 This [is] the covenant that I will make, etc. See Jer 31:33. This shall be a principle of the new covenant. I will put my laws in their mind. Under the new covenant the minds and hearts shall be given to the Lord and filled with his law. They shall "worship in spirit and in truth" (Joh 4:23,24). Write them in their hearts. Instead of upon tables of stone.

Discussion for Hebrews 8:10

  • Cherylbday47 for verse 10
    This word scripture is my saving grace, hope, and expectation. My heart is overwhelmed with upheavals of(THANK YOU's), to the Heavenly Father, My Heavenly Daddy is so beautiful; He wants things easy and not hard. In this scripture of love, I see That King Father Precious Yah, has a yoke that is easy and a burden that is light; not heavy to carry and in that truth; also very and extrmely illuminating.
    Dare I say "Brilliant". This is how I Cheryl D. feel about Hebrews 8:10.

Bible Options