Hebrews 3:13

“But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.”

King James Version (KJV)

Other Translations

But exhort one another dayly, while it is called To day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But encourage one another day after day, as long as it is {still} called "Today, so that none of you will be hardened by the deceitfulness of sin."
- New American Standard Version (1995)

but exhort one another day by day, so long as it is called To-day; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin:
- American Standard Version (1901)

But give comfort to one another every day as long as it is still Today; so that no one among you may be made hard by the deceit of sin:
- Basic English Bible

But encourage yourselves each day, as long as it is called To-day, that none of you be hardened by the deceitfulness of sin.
- Darby Bible

But exhort one another daily, while it is called To-day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
- Webster's Bible

On the contrary encourage one another, day after day, so long as To-day lasts, so that not one of you may be hardened through the deceitful character of sin.
- Weymouth Bible

but exhort one another day by day, so long as it is called "today;" lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.
- World English Bible

But moneste you silf bi alle daies, the while to dai is named, that noon of you be hardned bi fallas of synne.
- Wycliffe Bible

but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Hebrews 3:13


3:13 But, to prevent it, exhort one another, while it is called To - day - This to - day will not last for ever. The day of life will end soon, and perhaps the day of grace yet sooner.


People's Bible Notes for Hebrews 3:13


Heb 3:13 But exhort one another daily. Continually stir each other to duty, lest you be hardened against God's voice by the deceitfulness of sin. How sin does deceive us by making false promises of happiness and of safety.

Discussion for Hebrews 3:13

Bible Options