Hebrews
King James Version (KJV)
Hebrews 13:7
“Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.”
King James Version (KJV)
Hebrews 13:7 Context
4Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge. 5Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee. 6So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me. 7Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation. 8Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever. 9Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein. 10We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.
Share This Verse:
Other Translations
Remember them which haue the rule ouer you, who haue spoken vnto you the word of God, whose faith follow, considering the end of their conuersation.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Remember those who led you, who spoke the word of God to you; and considering the result of their conduct, imitate their faith.
- New American Standard Version (1995)
Remember them that had the rule over you, men that spake unto you the word of God; and considering the issue of their life, imitate their faith.
- American Standard Version (1901)
Keep in mind those who were over you, and who gave you the word of God; seeing the outcome of their way of life, let your faith be like theirs.
- Basic English Bible
Remember your leaders who have spoken to you the word of God; and considering the issue of their conversation, imitate their faith.
- Darby Bible
Remember them who have the rule over you, who have spoken to you the word of God: whose faith follow, considering the end of their manner of life.
- Webster's Bible
Remember your former leaders--it was they who brought you God's Message. Bear in mind how they ended their lives, and imitate their faith.
- Weymouth Bible
Remember your leaders, men who spoke to you the word of God, and considering the results of their conduct, imitate their faith.
- World English Bible
Haue ye mynde of youre souereyns, that han spokun to you the word of God; of whiche `biholde ye the goyng out of lyuynge, and sue ye the feith of hem,
- Wycliffe Bible
Be mindful of those leading you, who did speak to you the word of God, whose faith -- considering the issue of the behaviour -- be imitating,
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Remember those who led you, who spoke the word of God to you; and considering the result of their conduct, imitate their faith.
- New American Standard Version (1995)
Remember them that had the rule over you, men that spake unto you the word of God; and considering the issue of their life, imitate their faith.
- American Standard Version (1901)
Keep in mind those who were over you, and who gave you the word of God; seeing the outcome of their way of life, let your faith be like theirs.
- Basic English Bible
Remember your leaders who have spoken to you the word of God; and considering the issue of their conversation, imitate their faith.
- Darby Bible
Remember them who have the rule over you, who have spoken to you the word of God: whose faith follow, considering the end of their manner of life.
- Webster's Bible
Remember your former leaders--it was they who brought you God's Message. Bear in mind how they ended their lives, and imitate their faith.
- Weymouth Bible
Remember your leaders, men who spoke to you the word of God, and considering the results of their conduct, imitate their faith.
- World English Bible
Haue ye mynde of youre souereyns, that han spokun to you the word of God; of whiche `biholde ye the goyng out of lyuynge, and sue ye the feith of hem,
- Wycliffe Bible
Be mindful of those leading you, who did speak to you the word of God, whose faith -- considering the issue of the behaviour -- be imitating,
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Hebrews 13:7
13:7 Remember them - Who are now with God, considering the happy end of their conversation on earth.
People's Bible Notes for Hebrews 13:7
Heb 13:7 Remember them which have the rule over you. "Remember them that had the rule over you" (Revised Version). As the past tense is used, the rulers named, it is thought, were dead. At the date of this epistle, James the brother of John, and "James the brother of our Lord", both so closely connected with the Jerusalem church, had suffered martyrdom. The last named, whose martyrdom is recorded by Josephus, was put to death in A.D. 63. Whose faith follow. Imitate it.