Hebrews 13:3

“Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer aduersitie, as being your selues also in the body.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Remember the prisoners, as though in prison with them, {and} those who are ill-treated, since you yourselves also are in the body.
- New American Standard Version (1995)

Remember them that are in bonds, as bound with them; them that are illtreated, as being yourselves also in the body.
- American Standard Version (1901)

Keep in mind those who are in chains, as if you were chained with them, and those who are in trouble, as being yourselves in the body.
- Basic English Bible

Remember prisoners, as bound with [them]; those that are evil-treated, as being yourselves also in [the] body.
- Darby Bible

Remember them that are in bonds, as bound with them; and them who suffer adversity, as being yourselves also in the body.
- Webster's Bible

Remember prisoners, as if you were in prison with them; and remember those suffering ill-treatment, for you yourselves also are still in the body.
- Weymouth Bible

Remember those who are in bonds, as bound with them; and those who are ill-treated, since you are also in the body.
- World English Bible

Thenke ye on boundun men, as ye weren togidere boundun, and of trauelinge men, as ye silf dwellinge in the body.
- Wycliffe Bible

be mindful of those in bonds, as having been bound with them, of those maltreated, as also yourselves being in the body;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Hebrews 13:3


13:3 Remember - In your prayers, and by your help. Them that are in bonds, as being bound with them - Seeing ye are members one of another. And them that suffer, as being yourselves in the body - And consequently liable to the same.


People's Bible Notes for Hebrews 13:3


Heb 13:3 Remember them that are in bonds. Another manifestation of brotherly love. The prisoners referred to are those imprisoned for Christ's sake. As bound with them. The Christian must enter into full sympathy with all his suffering brethren.

Discussion for Hebrews 13

  • BSP
    Verse 16: We must not forget to do good to others.
  • Cleo .
    I am reminded daily that He will never no never leave me.
  • Steve morrow
    HEBREWS 13:8 JESUS CHRIST IS THE SAME YESTERDAY AND TODAY AND FOREVER***LUKE 14:28 FOR WHICH OF YOU INTENDING TO BUILD A TOWER SITTETH NOT DOWN FIRST AND COUNTETH THE COST WHETHER HE HAVE SUFFICIENT TO FINISH IT***14:29 LEST HAPLY AFTER HE HATH LAYED THE FOUNDATION AND IS NOT ABLE TO FINISH IT ALL THAT BEHOLD IT BEGIN TO MOCK HIM
  • Penelope
    We are shown the importance of developing​ brotherly love now, for it will help us during whatever tests and trials we may face in the future.
  • Librarygal143
    Indeed, Almighty Father, thank you!
  • Lilian
    Let your conversation be without covetousness and be content what ye shall have for God promised that i will never leave thee nor forsake thee. Thank you Jesus for your faithful words. You are always with us .Your love mercy and grace are always following me all the days of my life. Thank you and praise you Jesus i love you and help me to be born again in spirit every moment of my life. Amen

Bible Options