Hebrews 13:21

“Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Make you perfect in euery good worke to doe his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Iesus Christ, to whom be glorie for euer and euer. Amen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

equip you in every good thing to do His will, working in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom {be} the glory forever and ever. Amen.
- New American Standard Version (1995)

make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom `be' the glory for ever and ever. Amen.
- American Standard Version (1901)

Make you full of every good work and ready to do all his desires, working in us whatever is pleasing in his eyes through Jesus Christ; and may the glory be given to him for ever and ever. So be it.
- Basic English Bible

perfect you in every good work to the doing of his will, doing in you what is pleasing before him through Jesus Christ; to whom [be] glory for the ages of ages. Amen.
- Darby Bible

Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
- Webster's Bible

fully equip you with every grace that you may need for the doing of His will, producing in us that which will truly please Him through Jesus Christ. To Him be the glory to the Ages of the Ages! Amen.
- Weymouth Bible

make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
- World English Bible

schape you in al good thing, that ye do the wille of hym; and he do in you that thing that schal plese bifor hym, bi Jhesu Crist, to whom be glorie in to worldis of worldis. Amen.
- Wycliffe Bible

make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Jesus Christ, to whom [is] the glory -- to the ages of the ages! Amen.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for Hebrews 13:21


Heb 13:21 Make you perfect in every good work to do his will. By supplying what is defective. Working in you. See Php 2:13. God works in us by his Spirit.

Discussion for Hebrews 13

  • Cleo .
    I am reminded daily that He will never no never leave me.
  • Steve morrow
    HEBREWS 13:8 JESUS CHRIST IS THE SAME YESTERDAY AND TODAY AND FOREVER***LUKE 14:28 FOR WHICH OF YOU INTENDING TO BUILD A TOWER SITTETH NOT DOWN FIRST AND COUNTETH THE COST WHETHER HE HAVE SUFFICIENT TO FINISH IT***14:29 LEST HAPLY AFTER HE HATH LAYED THE FOUNDATION AND IS NOT ABLE TO FINISH IT ALL THAT BEHOLD IT BEGIN TO MOCK HIM
  • Penelope
    We are shown the importance of developing​ brotherly love now, for it will help us during whatever tests and trials we may face in the future.
  • Librarygal143
    Indeed, Almighty Father, thank you!
  • Lilian
    Let your conversation be without covetousness and be content what ye shall have for God promised that i will never leave thee nor forsake thee. Thank you Jesus for your faithful words. You are always with us .Your love mercy and grace are always following me all the days of my life. Thank you and praise you Jesus i love you and help me to be born again in spirit every moment of my life. Amen
  • Steve morrow
    ( a disciple ) heb 13:5 let your conversation be without covetousness and be content with such things as you have for HE hath said I will never leave thee nor forsake thee 1 tim 6:6 but godliness with contentment is great gain

Bible Options