Hebrews 13:19

“But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.”

King James Version (KJV)

Other Translations

But I beseech you the rather to doe this, that I may be restored to you the sooner.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And I urge {you} all the more to do this, so that I may be restored to you the sooner.
- New American Standard Version (1995)

And I exhort `you' the more exceedingly to do this, that I may be restored to you the sooner.
- American Standard Version (1901)

I make this request more strongly, in the hope of coming back to you more quickly.
- Basic English Bible

But I much more beseech [you] to do this, that I may the more quickly be restored to you.
- Darby Bible

But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.
- Webster's Bible

I specially urge this upon you in order that I may be the more speedily restored to you.
- Weymouth Bible

I strongly urge you to do this, that I may be restored to you sooner.
- World English Bible

More ouer Y biseche you to do, that Y be restorid the sunnere to you.
- Wycliffe Bible

and more abundantly do I call upon [you] to do this, that more quickly I may be restored to you.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for Hebrews 13:19


Heb 13:19 I beseech [you] the rather to do this. For your prayers that I may be the sooner released and returned to you. Paul had been torn away from Jerusalem, and finally sent to Rome as a prisoner. The language here implies the imprisonment of the writer.

Discussion for Hebrews 13:19

Bible Options