Hebrews 12:13

“And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and make straight paths for your feet, so that {the limb} which is lame may not be put out of joint, but rather be healed.
- New American Standard Version (1995)

and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed.
- American Standard Version (1901)

And make straight roads for your feet, so that the feeble may not be turned out of the way, but may be made strong.
- Basic English Bible

and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned aside; but that rather it may be healed.
- Darby Bible

And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
- Webster's Bible

and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be put entirely out of joint
- Weymouth Bible

and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed.
- World English Bible

and knees vnboundun, and make ye riytful steppis to youre feet; that no man haltinge erre, but more be heelid.
- Wycliffe Bible

and straight paths make for your feet, that that which is lame may not be turned aside, but rather be healed;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Hebrews 12:13


12:13 And make straight paths both for your own and for their feet - Remove every hinderance, every offence. That the lame - They who are weak, scarce able to walk. Be not turned out of the way - Of faith and holiness.


Discussion for Hebrews 12:13

Bible Options