Hebrews 10:29

“Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?”

King James Version (KJV)

Other Translations

Of how much sorer punishment suppose ye, shall hee be thought worthy, who hath troden vnder foote þe Sonne of God, and hath counted the blood of the couenant wherwith he was sanctified, an vnholy thing, and hath done despite vnto the spirit of grace?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

How much severer punishment do you think he will deserve who has trampled under foot the Son of God, and has regarded as unclean the blood of the covenant by which he was sanctified, and has insulted the Spirit of grace?
- New American Standard Version (1995)

of how much sorer punishment, think ye, shall he be judged worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant wherewith he was sanctified an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?
- American Standard Version (1901)

But will not the man by whom the Son of God has been crushed under foot, and the blood of the agreement with which he was washed clean has been taken as an unholy thing, and who has had no respect for the Spirit of grace, be judged bad enough for a very much worse punishment?
- Basic English Bible

of how much worse punishment, think ye, shall he be judged worthy who has trodden under foot the Son of God, and esteemed the blood of the covenant, whereby he has been sanctified, common, and has insulted the Spirit of grace?
- Darby Bible

Of how much more severe punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, by which he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite to the Spirit of grace?
- Webster's Bible

How much severer punishment, think you, will he be held to deserve who has trampled under foot the Son of God, has not regarded as holy that Covenant-blood with which he was set free from sin, and has insulted the Spirit from whom comes grace?
- Weymouth Bible

How much worse punishment, do you think, will he be judged worthy of, who has trodden under foot the Son of God, and has counted the blood of the covenant with which he was sanctified an unholy thing, and has insulted the Spirit of grace?
- World English Bible

hou myche more gessen ye, that he disserueth worse turmentis, which defouleth the sone of God, and holdith the blood of the testament pollut, in which he is halewid, and doith dispit to the spirit of grace?
- Wycliffe Bible

of how much sorer punishment shall he be counted worthy who the Son of God did trample on, and the blood of the covenant did count a common thing, in which he was sanctified, and to the Spirit of the grace did despite?
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Hebrews 10:29


10:29 Of how much sorer punishment is he worthy, who - By wilful, total apostasy. It does not appear that this passage refers to any other sin. Hath, as it were, trodden underfoot the Son of God - A lawgiver far more honourable than Moses. And counted the blood wherewith the better covenant was established, an unholy, a common, worthless thing. By which he hath been sanctified - Therefore Christ died for him also, and he was at least justified once. And done despite to the Spirit of grace - By rejecting all his motions.


People's Bible Notes for Hebrews 10:29


Heb 10:29 Of how much sorer punishment. Where much is given much is required. How great the sin of the apostate! Who hath trodden under foot the Son of God. Despised him instead of Moses. And hath counted the blood of the covenant. the blood of Christ, the blood by which he was sanctified. Wherewith he was sanctified. Cleansed from the guilt of sin, An unholy thing. Treated this blood as if it was unholy. And hath done despite unto the Spirit of grace. Rejected all the work, the words, the preaching, the pleadings of the Holy Spirit.

Discussion for Hebrews 10:29

Bible Options