Habakkuk 1:14

“And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?”

King James Version (KJV)

Other Translations

And makest men as the fishes of the Sea, as the creeping things, that haue no ruler ouer them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

{Why} have You made men like the fish of the sea, Like creeping things without a ruler over them?
- New American Standard Version (1995)

and makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?
- American Standard Version (1901)

He has made men like the fishes of the sea, like the worms which have no ruler over them.
- Basic English Bible

And thou makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them.
- Darby Bible

And makest men as the fishes of the sea, as the creeping animals that have no ruler over them?
- Webster's Bible

and make men like the fish of the sea, like the creeping things, that have no ruler over them?
- World English Bible

And Thou makest man as fishes of the sea, As a creeping thing -- none ruling over him.
- Youngs Literal Bible

And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Habakkuk 1:14


1:14 And makest - Not infusing cruel appetites, but permitting them to act according to such appetite which was already in them. As the fishes - Of which the greater greedily devour the smaller. Creeping things - Which in the waters are food for the lesser fry; so the world, like the sea, is wholly oppression. No ruler - None to defend the weak, or restrain the mighty.


Discussion for Habakkuk 1:14

Bible Options