Then shall his minde change, and he shall passe ouer, and offend, imputing this his power vnto his God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Then they will sweep through {like} the wind and pass on. But they will be held guilty, They whose strength is their god."
- New American Standard Version (1995)

Then shall he sweep by `as' a wind, and shall pass over, and be guilty, `even' he whose might is his god.
- American Standard Version (1901)

Then his purpose will be changed, over-stepping the limit; he will make his strength his god.
- Basic English Bible

Then will his mind change, and he will pass on, and become guilty: this his power is become his God.
- Darby Bible

Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power to his god.
- Webster's Bible

Then he sweeps by like the wind, and goes on. He is indeed guilty, whose strength is his god."
- World English Bible

Then passed on hath the spirit, Yea, he doth transgress, And doth ascribe this his power to his god.
- Youngs Literal Bible

Then their spirit doth pass over and transgress, and they become guilty: even they who impute their might unto their god.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Habakkuk 1:11

1:9 For violence - To enrich themselves by making a prey of all. Their faces - Their very countenances shall be as blasting as the east - wind.

1:10 At the kings - Which opposed their designs. And take it - By mighty mounts cast up.

1:12 Shall not die - Be utterly destroyed. Ordained - Set up, and designed. Them - The Chaldean kingdom. For judgment - To execute this judgment, which is tempered with mercy. For correction - To chastise, not to destroy.