That the sonnes of God saw the daughters of men, that they were faire, and they took them wiues, of all which they chose.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

that the sons of God saw that the daughters of men were beautiful; and they took wives for themselves, whomever they chose.
- New American Standard Version (1995)

that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
- American Standard Version (1901)

The sons of God saw that the daughters of men were fair; and they took wives for themselves from those who were pleasing to them.
- Basic English Bible

that the sons of God saw the daughters of men that they were fair, and took themselves wives of all that they chose.
- Darby Bible

That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all whom they chose.
- Webster's Bible

that God's sons saw that men's daughters were beautiful, and they took for themselves wives of all that they chose.
- World English Bible

and sons of God see the daughters of men that they [are] fair, and they take to themselves women of all whom they have chosen.
- Youngs Literal Bible

that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives, whomsoever they chose.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Genesis 6:2

6:2 The sons of God - Those who were called by the name of the Lord, and called upon that name, married the daughters of men - Those that were profane, and strangers to God. The posterity of Seth did not keep to themselves as they ought, but intermingled with the race of Cain: they took them wives of all that they chose - They chose only by the eye: They saw that they were fair - Which was all they looked at.