Genesis 44:33

“Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Now therefore, I pray thee, let thy seruant abide in stead of the lad, a bondman to my lord, and let the lad goe vp with his brethren.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Now, therefore, please let your servant remain instead of the lad a slave to my lord, and let the lad go up with his brothers.
- New American Standard Version (1995)

Now therefore, let thy servant, I pray thee, abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
- American Standard Version (1901)

So now let me be my lord's servant here in place of the boy, and let him go back with his brothers.
- Basic English Bible

And now, let thy servant stay, I pray thee, instead of the lad a bondman to my lord, and let the lad go up with his brethren;
- Darby Bible

Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad, a bond-man to my lord; and let the lad return with his brethren.
- Webster's Bible

Now therefore, please let your servant stay instead of the boy, a bondservant to my lord; and let the boy go up with his brothers.
- World English Bible

`And now, let thy servant, I pray thee, abide instead of the youth a servant to my lord, and the youth goeth up with his brethren,
- Youngs Literal Bible

Now therefore, let thy servant, I pray thee, abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for Genesis 44:33

Bible Options