Genesis 22:2

“And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And he said, Take now thy sonne, thine onely sonne Isaac, whom thou louest, and get thee into the land of Moriah: and offer him there for a burnt offering vpon one of the Mountaines which I will tell thee of.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

He said, "Take now your son, your only son, whom you love, Isaac, and go to the land of Moriah, and offer him there as a burnt offering on one of the mountains of which I will tell you."
- New American Standard Version (1995)

And he said, Take now thy son, thine only son, whom thou lovest, even Isaac, and get thee into the land of Moriah. And offer him there for a burnt-offering upon one of the mountains which I will tell thee of.
- American Standard Version (1901)

And he said to him, Take your son, your dearly loved only son Isaac, and go to the land of Moriah and give him as a burned offering on one of the mountains of which I will give you knowledge.
- Basic English Bible

And he said, Take now thy son, thine only [son], whom thou lovest, Isaac, and get thee into the land of Moriah, and there offer him up for a burnt-offering on one of the mountains which I will tell thee of.
- Darby Bible

And he said, Take now thy son, thy only son Isaac, whom thou lovest, and go into the land of Moriah; and offer him there for a burnt-offering upon one of the mountains which I will name to thee.
- Webster's Bible

He said, "Now take your son, your only son, whom you love, even Isaac, and go into the land of Moriah. Offer him there for a burnt offering on one of the mountains which I will tell you of."
- World English Bible

And He saith, `Take, I pray thee, thy son, thine only one, whom thou hast loved, even Isaac, and go for thyself unto the land of Moriah, and cause him to ascend there for a burnt-offering on one of the mountains of which I speak unto thee.'
- Youngs Literal Bible

And He said: 'Take now thy son, thine only son, whom thou lovest, even Isaac, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt-offering upon one of the mountains which I will tell thee of.'
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Genesis 22:2


22:2 And he said, take thy son - Not thy bullocks and thy lambs; how willingly would Abraham have parted with them by thousands to redeem Isaac! Not thy servant, no, not the steward of thine house. Thine only son - Thine only son by Sarah. Ishmael was lately cast out, to the grief of Abraham, and now Isaac only was left and must he go too? Yes: take Isaac, him by name, thy laughter, that son indeed. Yea, that son whom thou lovest - The trial was of Abraham's love to God, and therefore it must be in a beloved son: in the Hebrew 'tis expressed more emphatically, and I think might very well be read thus, Take now that son of thine, that only son of thine, whom thou lovest, that Isaac. And get thee into the land of Moriah - Three days journey off: so that he might have time to consider it, and if he do it, must do it deliberately. And offer him for a burnt offering - He must not only kill his son, but kill him as a sacrifice, with all that sedateness and composedness of mind, with which he used to offer his burnt - offering.


Discussion for Genesis 22

  • Anne
    It is notable that Abraham did not tell anyone else about what God had asked him to do. He knew it was God and did not need anyone else's opinion. When God speaks to us we should not hesitate and debate with anyone else, but trust Him completely.
  • Seven Trumpets
    Genesis 22:20 "And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born children unto thy brother Nahor;" An ineresting part "after these things..." because it shows us something, that many of us feel often, as Christians in the world. How many times have we had great experience in God, and after to meet some who seemed only sent to "one up" us?
  • Peter A. Okebukola
    This chapter has important lessons for Christians. It presents a double test of faith and adherence to the command of God. Abraham demonstrated unshakable faith, a trait true Christians should hold dear. He also heeded the command of God not minding the sore consequence. As Christians,"Whatsoever he saith unto you, do it." (John 2:5). God Himself used this episode to herald the sacrifice of Jesus
  • Irene123
    "..... and I and the lad will go ....... and come again to you." This was just br'ot out in this a.m. Bible study. Abraham had FAITH in God, but did he realize what he said here? Or did God put those words in his mouth, un-knowing to Abraham? Abraham actually raised the knife. I just feel that Abraham didn't realize what he had said; and 'feelings' are not a good interpreter of His word.
  • Freda
    The Lord will test our Faith and obedience to him. God gave his only son who died for our sins. We will be tested time after time yet we must remain Faithful!
  • Salem
    Comment* If Atall Abraham Had Restrained Giving Up Isaac Having Been Afriend Of God And Asource Of The Earth's Blessings, God Could By no Means Give Jesus As Aramson.Forget Not That The Word Ramson,has Two Powerful Words; Ram and Son.So Jesus Was The Ram That Represented The Only Beloved Son Isaac Of The Everlasting Convenant.

Bible Options