Galatians 4:19

“My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,”

King James Version (KJV)

Other Translations

My litle children, of whom I trauaile in birth againe, vntill Christ bee formed in you:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

My children, with whom I am again in labor until Christ is formed in you--
- New American Standard Version (1995)

My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you--
- American Standard Version (1901)

My children, of whom I am again in birth-pains till Christ is formed in you,
- Basic English Bible

my children, of whom I again travail in birth until Christ shall have been formed in you:
- Darby Bible

My little children, of whom I travail in birth again, until Christ be formed in you,
- Webster's Bible

you for whom I am again, as it were, undergoing the pains of childbirth, until Christ is fully formed within you.
- Weymouth Bible

My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you--
- World English Bible

My smale children, whiche Y bere eftsoones, til that Crist be fourmed in you,
- Wycliffe Bible

my little children, of whom again I travail in birth, till Christ may be formed in you,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Galatians 4:19


4:19 My little children - He speaks as a parent, both with authority, and the most tender sympathy, toward weak and sickly children. Of whom I travail in birth again - As I did before, #Gal 4:13|, in vehement pain, sorrow, desire, prayer. Till Christ be formed in you - Till there be in you all the mind that was in him.


People's Bible Notes for Galatians 4:19


Ga 4:19 My little children. He addresses them very tenderly as their spiritual parent. Of whom I travail in birth again. He is more than a father; he travails for them as a mother. He had done so when they were converted; he did not now again Until Christ be formed in you. Until they were so matured in Christ that they would cling to the gospel.

Discussion for Galatians 4:19

  • Ruthtur for verse 19
    No matter how hard or how many times you mess up, you can begin again. Best is yet to be when you are fully developed love consciousness and embodied Christ. A new beginning towards this goal starts today or any day you are ready. And if your body wears out and you are birthed into a new body, I will still be there for you. I am there with you for as long as it takes.

Bible Options