Ezekiel 36:36

Then the heathen that are left round about you, shall know that I the Lord build the ruined places, and plant that that was desolate: I the Lord haue spoken it, and I wil doe it.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Then the nations that are left round about you will know that I, the LORD, have rebuilt the ruined places {and} planted that which was desolate; I, the LORD, have spoken and will do it."
- New American Standard Version (1995)

Then the nations that are left round about you shall know that I, Jehovah, have builded the ruined places, and planted that which was desolate: I, Jehovah, have spoken it, and I will do it.
- American Standard Version (1901)

Then the rest of the nations round about you will be certain that I the Lord am the builder of the places which were pulled down and the planter of that which was waste: I the Lord have said it, and I will do it.
- Basic English Bible

And the nations that shall be left round about you shall know that I Jehovah build the ruined places [and] plant that which was desolate: I Jehovah have spoken, and I will do [it].
- Darby Bible

Then the heathen that are left around you shall know that I the LORD build the ruined places, and plant that which was desolate: I the LORD have spoken it, and I will do it.
- Webster's Bible

Then the nations that are left around you shall know that I, Yahweh, have built the ruined places, and planted that which was desolate: I, Yahweh, have spoken it, and I will do it.
- World English Bible

And known have the nations who are left round about you, That I Jehovah have built the thrown down, I have planted the desolated: I Jehovah have spoken, and I have done [it].
- Youngs Literal Bible

Then the nations that are left round about you shall know that I the LORD have builded the ruined places, and planted that which was desolate; I the LORD have spoken it, and I will do it.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 36:36

36:35 And they - Strangers, or foreigners.

36:37 Enquired of - Though I have repeated so often my promise to do this, yet it is their duty to intreat it, to wait on me, and then I will do it.

36:38 As the holy flock - Flocks designed to holy uses. In her solemn feasts - These flocks were for quality, the best of all; and for numbers, very great, on the solemn feasts. Thus shall men multiply, and fill the cities of replanted Judea. And the increase of the numbers of men is then honourable, when they are all dedicated to God as a holy flock, to be presented to him for living sacrifices. Crowds are a lovely sight in God's temple.