Ezekiel 23:14

And that she increased her whoredomes: for when shee saw men pourtrayed vpon the wall, the images of the Caldeans pourtrayed with vermilion,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"So she increased her harlotries. And she saw men portrayed on the wall, images of the Chaldeans portrayed with vermilion,
- New American Standard Version (1995)

And she increased her whoredoms; for she saw men portrayed upon the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion,
- American Standard Version (1901)

And her loose behaviour became worse; for she saw men pictured on a wall, pictures of the Chaldaeans painted in bright red,
- Basic English Bible

And she increased her fornications; for she saw men portrayed upon the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion,
- Darby Bible

And that she increased her prostitutions: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion.
- Webster's Bible

She increased her prostitution; for she saw men portrayed on the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion,
- World English Bible

And she doth add unto her whoredoms, And she seeth graved men on the wall, Pictures of Chaldeans, graved with red lead,
- Youngs Literal Bible

And she increased her harlotries; for she saw men portrayed upon the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion,
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 23:14

23:15 Girded - With soldiers belts, which includes the rest of the habit of soldiers. In dyed attire - Both rich, comely, large, and of divers colours. Princes - Of princely aspect and majesty.