Ezekiel 22:21

Yea, I will gather you, and blow vpon you in the fire of my wrath, and ye shalbe melted in the midst thereof.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'I will gather you and blow on you with the fire of My wrath, and you will be melted in the midst of it.
- New American Standard Version (1995)

Yea, I will gather you, and blow upon you with the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof.
- American Standard Version (1901)

Yes, I will take you, breathing on you the fire of my wrath, and you will become soft in it.
- Basic English Bible

Yea, I will collect you, and blow upon you the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof.
- Darby Bible

Yes, I will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst of it.
- Webster's Bible

Yes, I will gather you, and blow on you with the fire of my wrath, and you shall be melted in its midst.
- World English Bible

And I have heaped you up, And blown on you in the fire of My wrath, And ye have been melted in its midst.
- Youngs Literal Bible

Yea, I will gather you, and blow upon you with the fire of My wrath, and ye shall be melted in the midst thereof.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 22:21

22:19 Gather you - From all parts. I will, by a secret over - ruling providence, bring you into Jerusalem, as into a furnace, where you may be consumed.

22:23 Her - The land of Israel. Not cleansed - Though God's judgments have been as violent floods; and as hottest fires. Nor rained upon - Yet neither thy filth hath been carried away, nor thy dross melted out of thee. Therefore thou shalt be deprived of the rain, that should cool thy thirsty land.