Ezekiel 12:14

And I will scatter toward euery winde all that are about him to helpe him, and all his bands, and I wil draw out the sword after them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"I will scatter to every wind all who are around him, his helpers and all his troops; and I will draw out a sword after them.
- New American Standard Version (1995)

And I will scatter toward every wind all that are round about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.
- American Standard Version (1901)

And all his helpers round about him and all his armies I will send in flight to every wind; and I will let loose a sword after them.
- Basic English Bible

And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his troops; and I will draw out the sword after them.
- Darby Bible

And I will scatter towards every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.
- Webster's Bible

I will scatter toward every wind all who are around him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.
- World English Bible

`And all who are round about him to help him, and all his bands, I do scatter to every wind, and a sword I draw out after them.
- Youngs Literal Bible

And I will disperse toward every wind all that are round about him to help him, and all his troops; and I will draw out the sword after them.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 12:14

12:12 The prince - Zedekiah. Shall bear - Disguised, as a servant, in hope to conceal himself, chuses the twilight as the time that would best favour his design. They shall dig - This was fulfilled when they broke down the wall to fly, #Jer 39:4|. Cover his face - Zedekiah did by this aim at concealing himself.

12:13 It - Neither the land nor the city; for his eyes will be put out at Riblah.

12:16 Declare - By relating those sins, for which God was justly angry, and for which he punished them, though they were his own people. Thy - The Chaldeans. See how God brings good out of evil! The dispersion of sinners, who had done God much dishonour and disservice in their own country, proves the dispersion of penitents, who shall do him much honour and service in other countries!