“And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?”
King James Version (KJV)
6:29 Speak all that I say unto thee - As a faithful ambassador. Those that go on God's errand must not shun to declare the whole counsel of God.
And Moses said before the Lord, Behold, I am of vncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken vnto mee?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
But Moses said before the LORD, "Behold, I am unskilled in speech; how then will Pharaoh listen to me?"
- New American Standard Version (1995)
And Moses said before Jehovah, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?
- American Standard Version (1901)
And Moses said to the Lord, My lips are unclean; how is it possible that Pharaoh will give me a hearing?
- Basic English Bible
And Moses said before Jehovah, Behold, I am of uncircumcised lips, and how will Pharaoh hearken unto me?
- Darby Bible
And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken to me?
- Webster's Bible
Moses said before Yahweh, "Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me?"
- World English Bible
And Moses saith before Jehovah, `Lo, I [am] of uncircumcised lips, and how doth Pharaoh hearken unto me?'
- Youngs Literal Bible
And Moses said before the LORD: 'Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?'
- Jewish Publication Society Bible