Exodus 5:17

But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let vs goe and doe sacrifice to the Lord.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But he said, "You are lazy, {very} lazy; therefore you say, 'Let us go {and} sacrifice to the LORD.'
- New American Standard Version (1995)

But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and sacrifice to Jehovah.
- American Standard Version (1901)

But he said, You have no love for work: that is why you say, Let us go and make an offering to the Lord.
- Basic English Bible

And he said, Ye are idle, idle! therefore ye say, Let us go and sacrifice to Jehovah.
- Darby Bible

But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go, and do sacrifice to the LORD.
- Webster's Bible

But he said, "You are idle! You are idle! Therefore you say, 'Let us go and sacrifice to Yahweh.'
- World English Bible

And he saith, `Remiss -- ye are remiss, therefore ye are saying, Let us go, let us sacrifice to Jehovah;
- Youngs Literal Bible

But he said: 'Ye are idle, ye are idle; therefore ye say: Let us go and sacrifice to the LORD.
- Jewish Publication Society Bible