Exodus 34:27

“And the LORD said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And the Lord said vnto Moses, Write thou these words: for after the tenour of these wordes, I haue made a couenant with thee, and with Israel.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then the LORD said to Moses, "Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel."
- New American Standard Version (1995)

And Jehovah said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.
- American Standard Version (1901)

And the Lord said to Moses, Put all these words in writing; for on them is based the agreement which I will make with you.
- Basic English Bible

And Jehovah said to Moses, Write thee these words; for after the tenor of these words have I made a covenant with thee and with Israel.
- Darby Bible

And the LORD said to Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee, and with Israel.
- Webster's Bible

Yahweh said to Moses, "Write you these words: for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel."
- World English Bible

And Jehovah saith unto Moses, `Write for thyself these words, for, according to the tenor of these words I have made with thee a covenant, and with Israel.'
- Youngs Literal Bible

And the LORD said unto Moses: 'Write thou these words, for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.'
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for Exodus 34:27

Bible Options