Exodus
King James Version (KJV)

“And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?”
King James Version (KJV)
2:18 Reul or Raguel (see #Num 10:29|,) seems to have been their grandfather and father of Hobab or Jethro, their immediate father.
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that you are come so soone to day?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When they came to Reuel their father, he said, "Why have you come {back} so soon today?"
- New American Standard Version (1995)
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to-day?
- American Standard Version (1901)
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that you have come back so quickly today?
- Basic English Bible
And when they came to Reuel their father, he said, Why are ye come so soon to-day?
- Darby Bible
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that you are come so soon to day?
- Webster's Bible
When they came to Reuel, their father, he said, "How is it that you have returned so early today?"
- World English Bible
And they come in to Reuel their father, and he saith, `Wherefore have ye hastened to come in to-day?'
- Youngs Literal Bible
And when they came to Reuel their father, he said: 'How is it that ye are come so soon to-day?'
- Jewish Publication Society Bible