Exodus 15:26

“And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt doe that which is right in his sight, and wilt giue eare to his Commandements, and keepe all his Statutes, I will put none of these diseases vpon thee, which I haue brought vpon the Egyptians: for I am the Lord that healeth thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And He said, "If you will give earnest heed to the voice of the LORD your God, and do what is right in His sight, and give ear to His commandments, and keep all His statutes, I will put none of the diseases on you which I have put on the Egyptians; for I, the LORD, am your healer."
- New American Standard Version (1995)

and he said, If thou wilt diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, and wilt do that which is right in his eyes, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases upon thee, which I have put upon the Egyptians: for I am Jehovah that healeth thee.
- American Standard Version (1901)

And he said, If with all your heart you will give attention to the voice of the Lord your God, and do what is right in his eyes, giving ear to his orders and keeping his laws, I will not put on you any of the diseases which I put on the Egyptians: for I am the Lord your life-giver.
- Basic English Bible

And he said, If thou wilt diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, and do what is right in his eyes, and incline thine ears to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the complaints upon thee that I have put upon the Egyptians; for I am Jehovah who healeth thee.
- Darby Bible

And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes; I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians; for I am the LORD that healeth thee.
- Webster's Bible

and he said, "If you will diligently listen to the voice of Yahweh your God, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you, which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you."
- World English Bible

and He saith, `If thou dost really hearken to the voice of Jehovah thy God, and dost that which is right in His eyes, and hast hearkened to His commands, and kept all His statutes: none of the sickness which I laid on the Egyptians do I lay on thee, for I, Jehovah, am healing thee.
- Youngs Literal Bible

and He said: 'If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in His eyes, and wilt give ear to His commandments, and keep all His statutes, I will put none of the diseases upon thee, which I have put upon the Egyptians; for I am the LORD that healeth thee.'
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for Exodus 15

  • Irene123
    Karl 1 yr. ago - Christians don't 'know' them mind of the Lord - of themselves. HE gives us His wisdom thru reading His word, praying over it first for His wisdom. We can know the mind of God as He gives it to us. There are MANY scriptures that He hasn't given to me, but He has shed light on many. You needn't be skeptical IF what is said here jibes with His word, Acts 17:11, or 11:17?
  • Irene123
    A long time ago a woman asked if Pharoah died in the Red sea. Ex. 15:19 is the closest answer you are going to get. And, as with all scripture, you can twist it around to mean what you want. God authors His word this way, to give you free will to serve Him or not. We have such power OVER Him; we can stop Him in His desire for us to turn to Him by - not turning to Him.
  • A disciple
    "And they sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb . . ." I think we are too dull to really and fully appreciate the meaning of that Great Day of Rejoicing, when we are at last brought victorious through this flood, unto the throne of God! Our experiences of healings and deliverances are but a small token, and fall short of that Glory yet to be revealed in us in Christ!
  • Stephende
    Moses is called The Man of God, teaching the very words of God for commandments. Jesus is called the Son of God, exhorting other to follow him. Moses was honored in that he humbled himself always. Jesus obeyed the Father even experiencing death to do his will. These honored God as One, without a partner. Do you who profess a triune know that the Father is not divided. Honor his messengers
  • Sophie Bukasa
    It's really wonderful what the Lord did in the pass even what His doing now because the Bible said that Hi is still this same yesterday, today and forever mire He will never Change Amen
  • Gary
    aman I love 1 john 4 4

Bible Options