Exodus 12:9

Eate not of it raw, nor sodden at all with water, but roste with fire: his head, with his legs, and with the purtenance thereof.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'Do not eat any of it raw or boiled at all with water, but rather roasted with fire, {both} its head and its legs along with its entrails.
- New American Standard Version (1995)

Eat not of it raw, nor boiled at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof.
- American Standard Version (1901)

Do not take it uncooked or cooked with boiling water, but let it be cooked in the oven; its head with its legs and its inside parts.
- Basic English Bible

Ye shall eat none of it raw, nor boiled at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with its in-wards.
- Darby Bible

Eat not of it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; its head with its legs, and with its entrails.
- Webster's Bible

Don't eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; with its head, its legs and its inner parts.
- World English Bible

ye do not eat of it raw, or boiled at all in water, but roast with fire, its head with its legs, and with its inwards;
- Youngs Literal Bible

Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Exodus 12:9

12:9 Raw - Half roasted, but throughly drest.