Exodus 12:9

“Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Eate not of it raw, nor sodden at all with water, but roste with fire: his head, with his legs, and with the purtenance thereof.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'Do not eat any of it raw or boiled at all with water, but rather roasted with fire, {both} its head and its legs along with its entrails.
- New American Standard Version (1995)

Eat not of it raw, nor boiled at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof.
- American Standard Version (1901)

Do not take it uncooked or cooked with boiling water, but let it be cooked in the oven; its head with its legs and its inside parts.
- Basic English Bible

Ye shall eat none of it raw, nor boiled at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with its in-wards.
- Darby Bible

Eat not of it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; its head with its legs, and with its entrails.
- Webster's Bible

Don't eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; with its head, its legs and its inner parts.
- World English Bible

ye do not eat of it raw, or boiled at all in water, but roast with fire, its head with its legs, and with its inwards;
- Youngs Literal Bible

Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Exodus 12:9


12:9 Raw - Half roasted, but throughly drest.


Discussion for Exodus 12:9

Bible Options