Ephesians 6:13

“Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Wherfore take vnto you the whole armour of God, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Therefore, take up the full armor of God, so that you will be able to resist in the evil day, and having done everything, to stand firm.
- New American Standard Version (1995)

Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
- American Standard Version (1901)

For this reason take up all the arms of God, so that you may be able to be strong in the evil day, and, having done all, to keep your place.
- Basic English Bible

For this reason take [to you] the panoply of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having accomplished all things, to stand.
- Darby Bible

Wherefore take to you the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
- Webster's Bible

Therefore put on the complete armour of God, so that you may be able to stand your ground on the day of battle, and, having fought to the end, to remain victors on the field.
- Weymouth Bible

Therefore, put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
- World English Bible

Therfor take ye the armere of God, that ye moun ayenstonde in the yuel dai; and in alle thingis stonde perfit.
- Wycliffe Bible

because of this take ye up the whole armour of God, that ye may be able to resist in the day of the evil, and all things having done -- to stand.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Ephesians 6:13


6:13 In the evil day - The war is perpetual; but the fight is one day less, another more, violent. The evil day is either at the approach of death, or in life; may be longer or shorter and admits of numberless varieties. And having done all, to stand - That ye may still keep on your armour, still stand upon your guard, still watch and pray; and thus ye will be enabled to endure unto the end, and stand with joy before the face of the Son of Man.


People's Bible Notes for Ephesians 6:13


Eph 6:13 Wherefore, take unto you the whole armour of God. Seeing you have such enemies, arm! Put on the whole armor of God. In the evil day. The day of peril and assault. To stand. To stand the assault, and to stand victorious, when it is beaten back.

Discussion for Ephesians 6

  • A disciple
    Contrary to what is commonly thought among Gentile Believers; Jesus did not abolish the Law or the Prophets! When the Law of the Spirit of Life in Christ Jesus IS in fact in someone; then they will by their character and nature of Christ, set the Law and the Prophets for a living sign among the people, by their lives and by their testimony. Matthew 5:17"Think not that I am come to destroy the law"
  • Everett
    Delyn my beloved friend read with a submissive heart Ephiesans 2:8,9 and Hebrews Chapter 11; Just those two scriptures are declaring Gods Grace, HIS Free Gift who is JESUS CHRIST. And the faith one must totally put in Jesus for his or hers forgiveness of sins to spend ETERNITY WITH HIM. Just believing or acknowlegdeing their exsistince isn't repentance, the demons believe but tremble...
  • Librarygal143
    Amen, Jesus!
  • Irene123
    To Delyn - God bless you, Delyn, for thinking to ask this question - here is your answer: believing IS faith; they are one and the same.
  • Aloysius Domnick
    To you my brother and sisters,God is with us till the end time. I told and be obedient in his scripts ,The Holy Spirit is with us. No matter what the devil himself cannot go through our minds!
  • Ambassador for Christ
    This is one of the most potent and powerful scripture which must always be viewed in context. Therefore, We were have to begin at verse :10 and conclude at verse :18. It begs the question what must we do with all that armor?