Ephesians 4:30

“And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And grieue not the holy Sririt of God, whereby yee are sealed vnto the day of redemption.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.
- New American Standard Version (1995)

And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption.
- American Standard Version (1901)

And do not give grief to the Holy Spirit of God, by whom you were marked for the day of salvation.
- Basic English Bible

And do not grieve the Holy Spirit of God, with which ye have been sealed for [the] day of redemption.
- Darby Bible

And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed to the day of redemption.
- Webster's Bible

And beware of grieving the Holy Spirit of God, in whom you have been sealed in preparation for the day of Redemption.
- Weymouth Bible

Don't grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
- World English Bible

And nyle ye make the Hooli Goost of God sori, in which ye ben markid in the dai of redempcioun.
- Wycliffe Bible

and make not sorrowful the Holy Spirit of God, in which ye were sealed to a day of redemption.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Ephesians 4:30


4:30 Grieve not the Holy Spirit - By any disobedience. Particularly by corrupt discourse; or by any of the following sins. Do not force him to withdraw from you, as a friend does whom you grieve by unkind behaviour. The day of redemption - That is, the day of judgment, in which our redemption will be completed.


People's Bible Notes for Ephesians 4:30


Eph 4:30 Grieve not the Holy Spirit of God. Such sins as those described above grieve the Holy Spirit, nor will he continue to dwell those addicted to them. Whereby ye are sealed unto the day of redemption. The sealing of the Holy Spirit is an earnest, a proof, an assurance of the final redemption. See Eph 1:13. If we grieve him away, the seal will be gone.

Discussion for Ephesians 4:30

  • Maria corazon s llamas for verse 30
    as our preacher taught us, not to grieve our Holy Spirit. i never stop doing my best to be more closer to God. grieving my Holy Spirit, means i am getting farther to God. so i attend the services every thurs and sundays two services and soul winning, breakfast prayer, hr prayer and pray everyday..

Bible Options