For through him wee both haue an accesse by one Spirit vnto the Father.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

for through Him we both have our access in one Spirit to the Father.
- New American Standard Version (1995)

for through him we both have our access in one Spirit unto the Father.
- American Standard Version (1901)

Because through him the two of us are able to come near in one Spirit to the Father.
- Basic English Bible

For through him we have both access by one Spirit to the Father.
- Darby Bible

For through him we both have an access by one Spirit to the Father.
- Webster's Bible

because it is through Him that Jews and Gentiles alike have access through one Spirit to the Father.
- Weymouth Bible

For through him we both have our access in one Spirit to the Father.
- World English Bible

for bi hym we bothe han niy comyng in o spirit to the fadir.
- Wycliffe Bible

because through him we have the access -- we both -- in one Spirit unto the Father.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Ephesians 2:18

2:18 For through him, we both - Jews and gentiles. Have access - Liberty of approaching, by the guidance and aid of one Spirit to God as our Father. Christ, the Spirit, and the Father, the three - one God, stand frequently in the same order.

People's Bible Notes for Ephesians 2:18

Eph 2:18 We both have access by one Spirit unto the Father. The Spirit of adoption enables both to cry, "Abba, Father" (Ro 8:15 Ga 4:6). Both pray to one Father; hence, all are brethren.