Ephesians 1:13

“In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,”

King James Version (KJV)

Other Translations

In whom ye also trusted, after that ye heard the word of trueth, the Gospel of your saluation: in whom also after that yee beleeued, yee were sealed with that holy Spirit of promise,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

In Him, you also, after listening to the message of truth, the gospel of your salvation--having also believed, you were sealed in Him with the Holy Spirit of promise,
- New American Standard Version (1995)

in whom ye also, having heard the word of the truth, the gospel of your salvation,-- in whom, having also believed, ye were sealed with the Holy Spirit of promise,
- American Standard Version (1901)

In whom you, having been given the true word, the good news of your salvation, and through your faith in him, were given the sign of the Holy Spirit of hope,
- Basic English Bible

in whom *ye* also [have trusted], having heard the word of the truth, the glad tidings of your salvation; in whom also, having believed, ye have been sealed with the Holy Spirit of promise,
- Darby Bible

In whom ye also trusted, after ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,
- Webster's Bible

And in Him you Gentiles also, after listening to the Message of the truth, the Good News of your salvation--having believed in Him--were sealed with the promised Holy Spirit;
- Weymouth Bible

in whom you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation--in whom, having also believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise,
- World English Bible

In whom also ye weren clepid, whanne ye herden the word of treuthe, the gospel of youre heelthe, in whom ye bileuynge ben merkid with the Hooli Goost of biheest, which is the ernes of oure eritage,
- Wycliffe Bible

in whom ye also, having heard the word of the truth -- the good news of your salvation -- in whom also having believed, ye were sealed with the Holy Spirit of the promise,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Ephesians 1:13


1:13 In whom ye - Gentiles. Likewise believed, after ye had heard the gospel - Which God made the means of your salvation; in whom after ye had believed - Probably some time after their first believing. Ye were sealed by that Holy Spirit of promise - Holy both in his nature and in his operations, and promised to all the children of God. The sealing seems to imply, A full impression of the image of God on their souls. A full assurance of receiving all the promises, whether relating to time or eternity.


People's Bible Notes for Ephesians 1:13


Eph 1:13 In whom ye also [trusted]. The "we" of Eph 1:12 refers to Jewish believers; the "ye", to Gentile believers, like most of the Ephesians, who also trusted, after that they "heard the word of truth". They not only hoped, but believed. That is, they became believers, by trusting obedience; then they were sealed with that Holy Spirit of promise. After they were converted, the Holy Spirit was bestowed upon them. It was a "promise" (Ac 1:4). The seal was attached to a letter or legal document to authenticate it to the world. The Holy Spirit, the Spirit of adoption, was God's authentication to the world that the converts to Christ were accepted as his children. The presence of the new Spirit was shown by a new life exhibiting the fruits of the Spirit (Ga 5:22).

Discussion for Ephesians 1

  • Steve morrow
    EPHESIANS 1:17 THAT THE GOD OF OUR LORD JESUS CHRIST THE FATHER OF GLORY MAY GIVE UNTO YOU THE --- SPIRIT OF WISDOM --- AND REVELATION IN THE KNOWLEDGE OF HIM 1 CORINTHIANS 2:4 AND MY SPEECH AND MY PREACHING WAS NOT WITH ENTICING WORDS OF MANS WISDOM BUT IN DEMONSTRATION OF THE SPIRIT AND OF POWER
  • Steve morrow
    EPHESIANS 1:13 ON WHO ALSO YOU BELIEVED AFTER THAT YOU HEARD THE WORD OF TRUTH NAMELY THE GOSPEL OF YOUR SALVATION WHEREIN WHEN YOU BELIEVED YOU WERE SEALED WITH THE HOLY SPIRIT OF PROMISE*****JOHN 6:27 LABOR NOT FOR THE MEAT WHICH PERISHETH BUT FOR THAT MEAT WHICH ENDURETH UNTO EVERLASTING LIFE WHICH THE SON OF MAN SHALL GIVE UNTO YOU FOR HIM HATH GOD THE FATHER SEALED
  • Ray321
    Wherefore remember, that ye beingin time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands,
    That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world. Ephesians 2:11-12 two types, Jews and Gentiles. Yep
  • Ray321
    My friends, Salvation is simple, yes you have to believe your a sinner and need of a Saviour. Our Salvation is only going to be in the writings of Paul, because Jesus Christ chosen him for our time. Paul said " in the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel. Romans 2:16. If we refuse to believe his gospel, we are going to be judged by Jesus Christ.
  • Bruce
    Ray: Salvation today hasn't changed. We still look to The Cross,His Blood is the cleansing agent,then The Spirit moves in,We have a New Heart, New Mind, Changed. That happens when We feel a tug in Our Heart,ask forgiveness.(John 6:44, 1John 1:9, 2Corinthians 5:17)Baptized and Sealed with The Holy Ghost:Matthew3:11 / Ephesians 1:13 / you only need to know that Your a Sinner. Not a Bible Scholar
  • Ray321
    Stephen, praise the Lord for that message you gave to Lynette. Paul speak of his good news in 1 Corinthians 15:1-4. Most peaple don't read there Bibles. Peaple, we must keep reading our Bibles. Yes, man can teach, but we have to trust that we can find our the truth for ourselves. For Salvation of today, read Romans through Philemon . God bless you. ...

Bible Options