Deuteronomy 8:4

“Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Thy raiment waxed not old vpon thee, neither did thy foote swell these fourtie yeeres.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Your clothing did not wear out on you, nor did your foot swell these forty years.
- New American Standard Version (1995)

Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
- American Standard Version (1901)

Through all these forty years your clothing did not get old or your feet become tired.
- Basic English Bible

Thy clothing grew not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
- Darby Bible

Thy raiment hath not become old upon thee, neither hath thy foot swelled these forty years.
- Webster's Bible

Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.
- World English Bible

`Thy raiment hath not worn out from off thee, and thy foot hath not swelled these forty years,
- Youngs Literal Bible

Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for Deuteronomy 8

  • BSP
    Verse 2: The Israelites were encouraged to remember Jehovah God and his dealings with them in the wilderness. God humbled them by putting them to the test. He allowed them the opportunity of listening to him and then doing what he said. He could have instantly judged them but he gave them a chance to individually show that they loved him and wanted to obey him.
  • April
    We should Thank GOD EVERY DAY for what we have,so many have nothing and still find a way to accept it and be happy,this I think means the pressure of fitting in as well,the clothes we wear,cars,jewelry ect and our gluttony to WANT more,due to our selfish desires to fit in,we have so much to be thankful for,we are nothing without GOD and we need to constantly HUMBLE ourselves,no matter our agesAMEN
  • Peter A. Okebukola
    Obedience is better than sacrifice.
  • Tareka
    Once your wilderness has ended, I will send you into a land of more than enough says the Lord! Wow-this truly blessed me. We must not forget God and always remember it was him who kept us in the wilderness and him only that gives us power to get wealth! Once tried and tested you will come forth as pure gold :)
  • Min. Herbert
    Lord our God is might in many way stay with him. cause a praise to be on you mouth also watch him appear before us as we humble out self before God who has all power in is hands know that you know that you will not walk into another God arm or hand you will focus on how good is news to us also see all our wealth come into our life and lifestyle to.
  • Julie
    God is good so lacking no good thing means we will not lack God's promises.

Bible Options