Daniel 9:25

“Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Know therefore and vnderstand, that from the going foorth of the commandement to restore and to build Ierusalem, vnto the Messiah the Prince, shall be seuen weekes; and threescore and two weekes, the street shall be built againe, and the wall, euen in troublous times.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"So you are to know and discern {that} from the issuing of a decree to restore and rebuild Jerusalem until Messiah the Prince {there will be} seven weeks and sixty-two weeks; it will be built again, with plaza and moat, even in times of distress.
- New American Standard Version (1995)

Know therefore and discern, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the anointed one, the prince, shall be seven weeks, and threescore and two weeks: it shall be built again, with street and moat, even in troublous times.
- American Standard Version (1901)

Have then the certain knowledge that from the going out of the word for the building again of Jerusalem till the coming of a prince, on whom the holy oil has been put, will be seven weeks: in sixty-two weeks its building will be complete, with square and earthwork.
- Basic English Bible

Know therefore and understand: From the going forth of the word to restore and to build Jerusalem unto Messiah, the Prince, are seven weeks, and sixty-two weeks. The street and the moat shall be built again, even in troublous times.
- Darby Bible

Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem to the Messiah the Prince shall be seven weeks, and sixty and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.
- Webster's Bible

Know therefore and discern, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem to the Anointed One, the prince, shall be seven weeks, and sixty-two weeks: it shall be built again, with street and moat, even in troubled times.
- World English Bible

And thou dost know, and dost consider wisely, from the going forth of the word to restore and to build Jerusalem till Messiah the Leader [is] seven weeks, and sixty and two weeks: the broad place hath been built again, and the rampart, even in the distress of the times.
- Youngs Literal Bible

Know therefore and discern, that from the going forth of the word to restore and to build Jerusalem unto one anointed, a prince, shall be seven weeks; and for threescore and two weeks, it shall be built again, with broad place and moat, but in troublous times.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Daniel 9:25


9:25 From the going forth - From the publication of the edict, whether of Cyrus or Darius, to restore and to build it.


Discussion for Daniel 9

  • A disciple
    verse 27 - I think it is foolishness and irresponsible as a servant of the Lord to try to make up methods and formulas for deciphering things that are declared sealed by God. What things ARE revealed to us, are the things we should occupy ourselves in; for they are the things which we must give account for when the Master returns. As we grow in grace and are able to bear it, He will show us more.
  • A disciple
    (Cont.) Yet there are multitudes of immature and misguided, who know nothing nor seem to have any clue to seek for, the kind of character that God WOULD INDEED RESPECT, in order to find knowledge. Daniel was confessing and repenting, and acknowledging the truth about himself and of all God's people; NOT seeking to be anything great! THEN did the LORD send to give him understanding of all things!
  • A disciple
    While Daniel was speaking, confessing his sins and the sins of Israel; while he was confessing the righteousness of God and praying for His mercy and forgiveness; while Daniel was mortified and in a horror of grief because his people for all that they had suffered of punishment for their sins, still did not repent nor seek God at all! That's when the Angel was sent to give him understanding!
  • A disciple
    False prophets seek their own glory, and have not heard the Lord's voice at all; but speak out of the worthless imagination of their own hearts. Should we then be afraid of them or their words? I suppose not! Everyone who has tried to say they know something which the Lord Himself said "It is not given for you to know!" is a liar seeking only for men to worship HIMSELF, and works against the LORD!
  • BSP
    Verse 2 shows how deep of a student Daniel was of God's written Word. We should strive to imitate his example.
  • Ann Hering
    Israel's 4 Great Jubilee Redemption Cycles of 490 years are:
    (i) Birth of Abram to the Exodus
    (ii) The Exodus to the Dedication of Solomon’s Temple.
    (iii) The Dedication of Solomon’s Temple to the Decree to Restore Jerusalem by Artaxerxes (Ezra 7)
    (iv) Decree to Restore Jerusalem to the Death and Resurrection of Christ. (This is Daniel's 70 weeks.)

Bible Options