“Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.”
King James Version (KJV)
6:4 Concerning the kingdom - And so to have made him guilty of treason, or other high misdemeanors, in the king's business.
Then said these men, We shall not finde any occasion against this Daniel, except wee finde it against him concerning the Law of his God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then these men said, "We will not find any ground of accusation against this Daniel unless we find {it} against him with regard to the law of his God."
- New American Standard Version (1995)
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.
- American Standard Version (1901)
Then these men said, We will only get a reason for attacking Daniel in connection with the law of his God.
- Basic English Bible
Then said these men, We shall not find any pretext against this Daniel, unless we find [it] against him touching the law of his God.
- Darby Bible
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.
- Webster's Bible
Then these men said, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.
- World English Bible
Then these men are saying, `We do not find against this Daniel any cause of complaint, except we have found [it] against him in the law of his God.'
- Youngs Literal Bible
(6:6) Then said these men: 'We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him in the matter of the law of his God.'
- Jewish Publication Society Bible