Colossians 1:23

“If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;”

King James Version (KJV)

Other Translations

If ye continue in the faith grounded and setled, and be not moued away from the hope of the Gospel, which yee haue heard, and which was preached to euery creature which is vnder heauen, whereof I Paul am made a Minister.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

if indeed you continue in the faith firmly established and steadfast, and not moved away from the hope of the gospel that you have heard, which was proclaimed in all creation under heaven, and of which I, Paul, was made a minister.
- New American Standard Version (1995)

if so be that ye continue in the faith, grounded and stedfast, and not moved away from the hope of the gospel which ye heard, which was preached in all creation under heaven; whereof I Paul was made a minister.
- American Standard Version (1901)

If you keep yourselves safely based in the faith, not moved from the hope of the good news which came to you, and which was given to every living being under heaven; of which I, Paul, was made a servant.
- Basic English Bible

if indeed ye abide in the faith founded and firm, and not moved away from the hope of the glad tidings, which ye have heard, which have been proclaimed in the whole creation which [is] under heaven, of which *I* Paul became minister.
- Darby Bible

If ye continue in the faith grounded and settled, and are not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which hath been preached to every creature which is under heaven; of which I Paul am made a minister;
- Webster's Bible

if, indeed, you are still firmly holding to faith as your foundation, without ever shifting from your hope that rests on the Good News that you have heard, which has been proclaimed in the whole creation under Heaven, and in which I Paul have been appointed to serve.
- Weymouth Bible

if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Good News which you heard, which is being proclaimed in all creation under heaven; of which I, Paul, was made a servant.
- World English Bible

If netheles ye dwellen in the feith, foundid, and stable, and vnmouable fro the hope of the gospel that ye han herd, which is prechid in al creature that is vndur heuene. Of which Y Poul am maad mynystre,
- Wycliffe Bible

if also ye remain in the faith, being founded and settled, and not moved away from the hope of the good news, which ye heard, which was preached in all the creation that [is] under the heaven, of which I became -- I Paul -- a ministrant.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Colossians 1:23


1:23 If ye continue in the faith - Otherwise, ye will lose all the blessings which ye have already begun to enjoy. And be not removed from the hope of the gospel - The glorious hope of perfect love. Which is preached - Is already begun to be preached to every creature under heaven.


People's Bible Notes for Colossians 1:23


Col 1:23 If ye continue in the faith. Their continued acceptance depends on their clinging to Christ who redeemed them. Grounded and settled. Having an immovable foundation, so that they could not be moved from the "hope of the gospel" by any "wind of doctrine" (Eph 4:14). Which hath been preached, etc. See PNT "Col 1:6".

Discussion for Colossians 1

  • Irene123
    To Jacko - quote, "He gave a part of Himself through Christ Jesus." unquote. Matt. 22:29; Col. 2:9; Jn. 3:34; Job 32:8. I had thought maybe you just hadn't seen these scriptures ..... ?
  • Jacko
    In full essences of Colossians, the Father has brought us in full circle back to HIMSELF! He gave apart of Himself through Christ Jesus. In doing so we come to a place of recognizing JESUS as the Son of God, therefore we humbly come before the throne of grace and recognize what JESUS did for us on the cross and after the cross. God has brought us back to HIMSELF. Our relationship is now with Him.
  • Steve morrow
    CONT--WHICH IS UNDER HEAVEN WHEREOF I PAUL AM MADE A MINISTER 1 JOHN 2:4 HE THAT SAITH I KNOW HIM AND KEEPETH NOT HIS COMMANDMENTS IS A LIAR AND THE TRUTH IS NOT IN HIM 2 thess 1:7 and to you who are troubled rest with us when the LORD JESUS shall be revealed from heavenwith HIS mighty angels 8 in flamingfire taking vengeance on them that know not GOD and that obey not the gospel of our LORD JESUS
  • Steve morrow
    colossians 1:21 and you that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works yet now hath HE reconciled 22 in the body of HIS flesh through death to present you holy and unblameable and unreproveable in HIS sight 23--IF--YOU CONTINUE IN THE FAITH GROUNDED AND SETTLED AND BE NOT MOVED AWAY FROM THE HOPE OF THE GOSPEL WHICH YOU HAVE HEARD AND WHICH WAS PREACHED TO EVERY CREATURE ...
  • Lilian
    In the beginning there is a word and the word was with God AND THE WORD WAS GOD. in the beginning. Thanks to the blood of Jesus i will praise you Jesus and obey your words until rapture for you are my rock and my salvation Amen
  • Yvonne
    As long as we are not becoming as a little child....we will not enter the Kingdom We are not even succeeding to Love one another, our enemies....The basic things Jesus tried to teach us , but we didn't want to obey....we want to do our own thing and first want to know hairsplitting things that are not so important at the moment, The most important things......to Love we don't even know anymore, we prefer to do the opposite..... Fools are we and we know the Peace that we want for the world will not come, until our Lord and Saviour comes back for a second time ........We get upset because we don't know if God creates everything?? How important is that?? We will know this when the time is there and we have first learnt what is the most important thing at this moment, while there's soo much hate around us and we're fooled by so-called pastors, preachers that are not even able to lead their flocks and are not preaching the Words of Jesus, but their own thoughts.... Let's try again to look at the Words of Jesus, the basic things that He thought us and try to start a pure relationship from our hearts with Him and then The Holy Spirit, our teacher that He left us, will teach us ALL THINGS!! If we're ready to receive it!!

Bible Options