Amos 6:2

“Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border?”

King James Version (KJV)

Other Translations

Passe ye vnto Calneh, and see, and from thence go ye to Hemath the great: then goe downe to Gath of the Philistines: bee they better then these kingdomes? or their border greater then your border?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Go over to Calneh and look, And go from there to Hamath the great, Then go down to Gath of the Philistines. Are they better than these kingdoms, Or is their territory greater than yours?
- New American Standard Version (1995)

Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great; then go down to Gath of the Philistines: are they better than these kingdoms? or is their border greater than your border?
- American Standard Version (1901)

Go on to Calneh and see; and from there go to Hamath the great; then go down to Gath of the Philistines: are you better than these kingdoms? or is your land wider than theirs?
- Basic English Bible

Pass unto Calneh, and see; and from thence go to Hamath the great; and go down to Gath of the Philistines: are they better than these kingdoms? or their border greater than your border?
- Darby Bible

Pass ye to Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: are they better than these kingdoms? or their border greater than your border?
- Webster's Bible

Go to Calneh, and see; and from there go to Hamath the great; then go down to Gath of the Philistines. are they better than these kingdoms? or is their border greater than your border?
- World English Bible

Pass ye over [to] Calneh and see, And go thence [to] Hamath the great, And go down [to] Gath of the Philistines, Are [they] better than these kingdoms? Greater [is] their border than your border?
- Youngs Literal Bible

Pass ye unto Calneh, and see, and from thence go ye to Hamath the great; then go down to Gath of the Philistines; are they better than these kingdoms? or is their border greater than your border?
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Amos 6:2


6:2 Pass ye - Run over the history of that great and ancient city. Hemath - Head of the Syrian kingdom, lately overthrown by Tiglath - Pilneser, and a fresh instance of God's just indignation against secure sinners. Gath - The chief city of the Philistines, a few years before wasted by the arms of Hazael; by these examples learn to amend your ways, or expect to perish in them. Greater - That is, greater than these kingdoms of Israel and Judah, and their borders, or bounds, greater than these of Israel and Judah.


Discussion for Amos 6:2

Bible Options