Amos 5:26

But yee haue borne the tabernacle of your Moloch, and Chiun your images, the starre of your god, which ye made to your selues.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"You also carried along Sikkuth your king and Kiyyun, your images, the star of your gods which you made for yourselves.
- New American Standard Version (1995)

Yea, ye have borne the tabernacle of your king and the shrine of your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
- American Standard Version (1901)

Truly, you will take up Saccuth your king and Kaiwan your images, the star of your god, which you made for yourselves.
- Basic English Bible

Yea, ye took up the tabernacle of your Moloch, and Chiun your images, the star of your god, which ye had made to yourselves;
- Darby Bible

But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
- Webster's Bible

You also carried the tent of your king and the shrine of your images, the star of your god, which you made for yourselves.
- World English Bible

And ye bare Succoth your king, and Chiun your images, The star of your god, that ye made for yourselves.
- Youngs Literal Bible

So shall ye take up Siccuth your king and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Amos 5:26

5:26 Ye have borne - Ye carried along with you in the wilderness; the shrine, or canopy in which the image was placed. Moloch - The great idol of the Ammonites. Chiun - Another idol.