Acts 8:9

“But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one:”

King James Version (KJV)

Other Translations

But there was a certaine man called Simon, which before time in the same citie vsed sorcery, and bewitched the people of Samaria, giuing out that himselfe was some great one.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now there was a man named Simon, who formerly was practicing magic in the city and astonishing the people of Samaria, claiming to be someone great;
- New American Standard Version (1995)

But there was a certain man, Simon by name, who beforetime in the city used sorcery, and amazed the people of Samaria, giving out that himself was some great one:
- American Standard Version (1901)

But there was a certain man named Simon, who in the past had been a wonder-worker and a cause of surprise to the people of Samaria, saying that he himself was a great man:
- Basic English Bible

But a certain man, by name Simon, had been before in the city, using magic arts, and astonishing the nation of Samaria, saying that himself was some great one.
- Darby Bible

But there was a certain man called Simon, who before in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one:
- Webster's Bible

Now for some time past there had been a man named Simon living there, who had been practising magic and astonishing the Samaritans, pretending that he was more than human.
- Weymouth Bible

But there was a certain man, Simon by name, who used to practice sorcery in the city, and amazed the people of Samaria, making himself out to be some great one,
- World English Bible

Therfor greet ioye was maad in that citee. But there was a man in that citee, whos name was Symount, a witche, that hadde disseyued the folc of Samarie, seiynge, that him silf was sum greet man.
- Wycliffe Bible

And a certain man, by name Simon, was before in the city using magic, and amazing the nation of Samaria, saying himself to be a certain great one,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Acts 8:9


8:9 A certain man - using magic - So there was such a thing as witchcraft once! In Asia at least, if not in Europe or America.


People's Bible Notes for Acts 8:9


Ac 8:9 A certain man, called Simon. Called the sorcerer, or magician, who bewitched the people by his enchantments. Whether this was done by the conjurer's art or by the power of Satan, it is perhaps impossible for us to know. Giving out that himself was some great one. Claiming to be more than a mere man.

Discussion for Acts 8:9

Bible Options